1
00:00:07,000 --> 00:00:09,120
..Марка знайшли
закопані скарби титанів...

2
00:00:09,120 --> 00:00:13,360
На жаль, він заблокований
із золотим замком
від якого в мене немає ключа.

3
00:00:15,640 --> 00:00:19,920
..поки ураган Келлі сіяв хаос
на Immunity Challenge...

4
00:00:19,920 --> 00:00:21,560
Іди поперек, тільки поперек!

5
00:00:23,360 --> 00:00:26,680
Повстанці мали хорошу перевагу,
але воно випарувалося.

6
00:00:26,680 --> 00:00:28,320
Чому ми не можемо просто
позбутися їх, чоловіче?

7
00:00:28,320 --> 00:00:32,640
..як стверджували титани
ще одна перемога.

8
00:00:36,160 --> 00:00:41,840
Незважаючи на те, що за Келлі легко голосувати,
Кірбі був готовий піти на війну.

9
00:00:41,840 --> 00:00:45,480
Ферас володіє ключем
що відкриє коробку

10
00:00:45,480 --> 00:00:49,600
про плем'я титанів,
тому він небезпечний гравець.

11
00:00:54,400 --> 00:00:56,600
Але поворот на племінній раді...

12
00:00:56,600 --> 00:01:01,680
Сьогодні ввечері ви будете голосувати
посилати когось у диверсанти

13
00:01:01,680 --> 00:01:03,360
на Титанах.

14
00:01:03,360 --> 00:01:05,680
..підняв ставки.

15
00:01:05,680 --> 00:01:07,960
Є багато всього
ви можете зробити на іншому племені.

16
00:01:07,960 --> 00:01:10,840
Я вважаю, що у Фераса також є трохи
синій ключ у кишені.

17
00:01:10,840 --> 00:01:13,600
Якщо він переходить, це дає йому
ще більша перевага.

18
00:01:16,600 --> 00:01:19,560
Я думаю, що ми маємо лише зброю
для цього, тому що я думаю

19
00:01:19,560 --> 00:01:21,560
ми всі називаємо Келлі нашою гранатою.

20
00:01:23,280 --> 00:01:24,800
І одноголосне голосування...

21
00:01:24,800 --> 00:01:26,120
Келлі.

22
00:01:26,120 --> 00:01:29,240
..бачив, як плем'я розгортається
Ураган Келлі...

23
00:01:29,240 --> 00:01:31,320
Тепер ти Титан.

24
00:01:31,320 --> 00:01:33,240
..спричинити масове знищення.

25
00:01:33,240 --> 00:01:35,720
Яка знову місія?
О Боже

26
00:01:35,720 --> 00:01:36,880
20 залишилося.

27
00:01:36,880 --> 00:01:39,680
Хто поїде додому сьогодні ввечері?

28
00:01:57,000 --> 00:01:59,480
КЕЛЛІ: Сюрприз! Повстанець тут.

29
00:02:01,600 --> 00:02:04,040
Сюрприз!

30
00:02:04,040 --> 00:02:05,640
(СМІЄТЬСЯ) Повстанець тут!

31
00:02:07,920 --> 00:02:10,320
Ви приєднуєтеся до нас?
Я втік!

32
00:02:10,320 --> 00:02:12,120
Боже мій

33
00:02:12,120 --> 00:02:13,600
Ні, мене вигнали.

34
00:02:13,600 --> 00:02:15,400
Заходьте.
ага! О, чорт.

35
00:02:15,400 --> 00:02:17,400
(СМІХ)

36
00:02:17,400 --> 00:02:19,920
Чи тут немає голих людей?
Сподіваюся, ніхто не голий.
немає

37
00:02:19,920 --> 00:02:21,960
Усі одягнені.
О, слава Богу за це.

38
00:02:21,960 --> 00:02:25,160
Як психолог,
Я знову в магазині іграшок.

39
00:02:25,160 --> 00:02:27,720
Така схвильована зустріч
всі ці нові люди.

40
00:02:27,720 --> 00:02:32,840
Боже мій, ви, хлопці, круті! ой!

41
00:02:32,840 --> 00:02:36,040
Але місію мені дали
повстанцями — це диверсії

42
00:02:36,040 --> 00:02:38,040
виклик титанів на імунітет.

43
00:02:38,040 --> 00:02:40,560
І це дійсно важливо
місія, яку я отримав.

44
00:02:40,560 --> 00:02:43,080
Ви справді приєднуєтеся?
наше плем'я прямо зараз,

45
00:02:43,080 --> 00:02:44,480
чи ти маєш повернутися?

46
00:02:44,480 --> 00:02:47,000
Мене вигнали з племені.

47
00:02:50,720 --> 00:02:54,000
Якщо я добре впораюся з цією місією,
Я можу знову приєднатися до племені повстанців.

48
00:02:54,000 --> 00:02:57,200
Так чи інакше, що б не сталося,
я тут

49
00:02:57,200 --> 00:03:00,960
Але, знаєте, мені не потрібно
сказати їм це ще.

50
00:03:00,960 --> 00:03:03,760
У мене справді чудовий альянс
відбувається з цими, як,

51
00:03:03,760 --> 00:03:05,400
дійсно красиві люди
на тому племені.

52
00:03:05,400 --> 00:03:06,840
Мовляв, абсолютно красиво.

53
00:03:06,840 --> 00:03:08,040
Хто був у вашому альянсі?

54
00:03:08,040 --> 00:03:10,440
У моєму союзі,
там, як, купи.

55
00:03:10,440 --> 00:03:12,920
Це було як усе плем'я
крім Алекса.

56
00:03:12,920 --> 00:03:15,280
Отже, якби ви були в більшості,
як ти закінчив?

57
00:03:15,280 --> 00:03:16,320
так

58
00:03:16,320 --> 00:03:21,520
Ну, я не знаю, тому що
Я, гм, як, я отримав кожен голос

59
00:03:21,520 --> 00:03:24,040
за винятком того, що я голосував за Раймонда
прийти сюди.

60
00:03:24,040 --> 00:03:26,000
Ви отримали кожен голос?
Кожен голос.

61
00:03:26,000 --> 00:03:28,920
Деякі речі, які вона каже
просто не зовсім скласти.

62
00:03:28,920 --> 00:03:31,920
І мій радар Survivor працює,
ди-ди ди-ди ди-ди ди.

63
00:03:31,920 --> 00:03:32,960
Це вірно.
добре.

64
00:03:32,960 --> 00:03:35,120
І так було одностайно
що я мав піти.

65
00:03:35,120 --> 00:03:37,080
Я не думаю, що ці хлопці
підозрюють мене

66
00:03:37,080 --> 00:03:38,480
взагалі, що завгодно.

67
00:05:17,640 --> 00:05:19,920
ФЕРАС: Так, так.

68
00:05:23,040 --> 00:05:24,760
О!

69
00:05:24,760 --> 00:05:26,960
подивіться на посмішку на його обличчі!

70
00:05:26,960 --> 00:05:30,200
(СМІЄТЬСЯ)
КІРБІ: Він усміхався
його обличчя минулої ночі. Воно світилося.

71
00:05:30,200 --> 00:05:31,960
Так, так, це було найкраще.

72
00:05:31,960 --> 00:05:33,440
Прекрасне свято, Олексій.

73
00:05:33,440 --> 00:05:35,440
Це все змінює.

74
00:05:35,440 --> 00:05:38,760
День 13 на Survivor тут, на Самоа.

75
00:05:38,760 --> 00:05:41,640
Оздоровча шкала Алекса
до восьми чи дев'яти.

76
00:05:41,640 --> 00:05:43,840
Келлі пішла. Я почуваюся чудово.

77
00:05:48,240 --> 00:05:51,240
чи не так? (СМІЄТЬСЯ)

78
00:05:51,240 --> 00:05:54,720
Отже, вчора ввечері на племінній раді,
є поворот.

79
00:05:56,400 --> 00:05:59,320
Ми збираємося послати когось
з табору повстанців

80
00:05:59,320 --> 00:06:02,880
у табір Титанів для диверсій
їхній наступний виклик імунітету.

81
00:06:02,880 --> 00:06:05,680
Тому ми просто сказали: "Солодко!"
Одноголосне голосування.

82
00:06:06,720 --> 00:06:08,840
— Келлі, давай позбудемося її.

83
00:06:08,840 --> 00:06:11,640
Вона наполягатиме на тому, що має це зробити
виклик імунітету.

84
00:06:11,640 --> 00:06:15,640
Вони програють, бо вона безнадійна
а потім диверсія повна.

85
00:06:15,640 --> 00:06:19,400
І тоді вона повернеться до нас.
Але давайте пожинати плоди зараз.

86
00:06:19,400 --> 00:06:21,040
Келлі пішла!

87
00:06:37,800 --> 00:06:40,440
Так, Келлі сидить
табір титанів

88
00:06:40,440 --> 00:06:42,240
і ми отримуємо мир і тишу.

89
00:06:42,240 --> 00:06:47,520
Але в Rebels,
атмосфера тривожна.

90
00:06:47,520 --> 00:06:49,720
Вчора ввечері я намагався зробити
великий крок

91
00:06:49,720 --> 00:06:51,920
і я думав Ферас
мало статися,

92
00:06:51,920 --> 00:06:54,640
але не так вийшло.

93
00:06:55,920 --> 00:06:59,600
Він може бути милим і чарівним
все йому подобається, але він вас кине
під автобусом...

94
00:06:59,600 --> 00:07:01,480
Абсолютно.
..швидко, як він дивиться на вас.

95
00:07:16,720 --> 00:07:17,920
А-а-а.

96
00:07:35,680 --> 00:07:38,880
Скотт сказав мені, очевидно,
потенційно,

97
00:07:38,880 --> 00:07:40,640
Рі був на рубці.

98
00:07:42,920 --> 00:07:47,000
І я йому вірю,
тому я починаю хвилюватися.

99
00:07:52,360 --> 00:07:53,360
Так, я знаю.

100
00:07:56,800 --> 00:07:58,040
так

101
00:07:58,040 --> 00:08:01,960
Тож є ще трохи
лінії, накресленої на піску.

102
00:08:01,960 --> 00:08:03,120
добре.

103
00:08:03,120 --> 00:08:06,680
З цього моменту
Я не вірю Ферасу.

104
00:08:06,680 --> 00:08:08,000
Йому потрібно піти.

105
00:08:26,440 --> 00:08:28,280
Ми не були на племінній раді

106
00:08:28,280 --> 00:08:30,200
за останні три
Проблеми з імунітетом.

107
00:08:32,240 --> 00:08:35,560
Для мене це добре
тому що більшість у племені,

108
00:08:35,560 --> 00:08:37,400
вони не бояться
голосувати за силу.

109
00:08:37,400 --> 00:08:39,840
М’язи живота проступають
трохи.
Я на це сподіваюся.

110
00:08:39,840 --> 00:08:42,000
Верхній прес.
Сподіваюся, сподіваюся.

111
00:08:42,000 --> 00:08:43,480
О!
Це божевільний чоловік.

112
00:08:43,480 --> 00:08:44,800
Який у вас режим спини?

113
00:08:44,800 --> 00:08:46,760
Якраз перед тим, як я сюди прийшов
Я зробив 270 за 3.

114
00:08:46,760 --> 00:08:49,160
І це було дуже добре.
Неймовірно.

115
00:08:49,160 --> 00:08:52,160
Тож я, Вінна та Джей,
ми напевно набираємо пальців

116
00:08:52,160 --> 00:08:53,680
від меншості.

117
00:08:53,680 --> 00:08:56,040
Нікого не цікавлять виклики.

118
00:08:59,680 --> 00:09:00,800
точно.

119
00:09:03,160 --> 00:09:06,760
Те саме з тобою, друже.
Треба бути обережним.
так

120
00:09:06,760 --> 00:09:09,120
(ВОНИ СМІЄТЬСЯ)

121
00:09:12,800 --> 00:09:16,040
Боже мій!
На мені немає нічого синього.

122
00:09:16,040 --> 00:09:19,040
У мене все рожеве
чи фіолетовий, чи червоний, знаєте.

123
00:09:19,040 --> 00:09:21,280
Знаєте, нічого...нічого синього.

124
00:09:21,280 --> 00:09:24,000
Але у нас є новий товариш по племені
в Келлі,

125
00:09:24,000 --> 00:09:26,400
що може бути чимось хорошим
для моєї гри.

126
00:09:26,400 --> 00:09:28,200
Я вважаю, що мені справді пощастило
можливість прийти сюди.

127
00:09:28,200 --> 00:09:31,240
Я не знаю, чому вони просто
так щасливо перевернув мене.

128
00:09:31,240 --> 00:09:34,000
Ймовірно, це може просто взяти
трохи тепла від мене.

129
00:09:34,000 --> 00:09:37,360
(СМІХ)

130
00:09:37,360 --> 00:09:40,200
Ой, хлопці, ви такі смішні,
і вони милі.

131
00:09:40,200 --> 00:09:41,840
Так, ми з ними жили.

132
00:09:41,840 --> 00:09:43,800
Та трійка.

133
00:09:43,800 --> 00:09:46,720
Були гарненькі
виникають заплутані речі
в розмові

134
00:09:46,720 --> 00:09:48,200
від Келлі вчора ввечері,

135
00:09:48,200 --> 00:09:50,400
тому ми насправді не знаємо
обставини

136
00:09:50,400 --> 00:09:51,760
що Келлі натрапила тут,

137
00:09:51,760 --> 00:09:53,600
якби повстанці знали, що вона йде
натрапити,

138
00:09:53,600 --> 00:09:56,920
або якщо вони проголосували за неї
і вона просто вискочила
назад до Титанів.

139
00:09:56,920 --> 00:10:01,080
Отже, вона така, як у всіх
трохи, ви знаєте, сус на.

140
00:10:01,080 --> 00:10:04,920
Отже, хлопці, вам, мабуть, сподобається Алекс
тому що він такий брат.

141
00:10:04,920 --> 00:10:07,360
Я знаю, що Натан любив би його.
Вона вказує на вас.
Так, так.

142
00:10:07,360 --> 00:10:08,880
Натан би його любив
тому що він такий брат.

143
00:10:16,960 --> 00:10:18,960
ЕДЕН: Так, це звучить дивно.

144
00:10:18,960 --> 00:10:20,480
Мм...

145
00:10:22,040 --> 00:10:25,000
Я думаю, що є
тут скриня зі скарбами,

146
00:10:25,000 --> 00:10:31,840
з того, що сказано в записці, щось
про те, коли ви відкриєте скарб

147
00:10:31,840 --> 00:10:35,000
або щось,
ти будеш мати силу...

148
00:10:36,000 --> 00:10:37,000
..в межах, чи що.

149
00:10:37,000 --> 00:10:40,000
Ви матимете силу...
Мовляв, будеш мати владу.

150
00:10:40,000 --> 00:10:42,720
Є якась сила.
Цікаво.

151
00:10:49,040 --> 00:10:50,400
ммм

152
00:10:55,800 --> 00:10:58,440
МАРК: Я знаю, де скринька зі скарбами
знаходиться на пляжі Титанів,

153
00:10:58,440 --> 00:11:01,960
так що це змушує мене думати
що існує прихований ідол імунітету

154
00:11:01,960 --> 00:11:03,520
всередині цієї коробки.

155
00:11:12,280 --> 00:11:14,200
Якщо ти не знайшов скарб,
потім...

156
00:11:15,840 --> 00:11:18,240
..може це трюк для нашого племені.

157
00:11:18,240 --> 00:11:20,400
Може, це наша фішка, розумієте?

158
00:11:20,400 --> 00:11:22,920
Можливо, це просто спроба
викликати розбрат.

159
00:11:26,800 --> 00:11:30,680
Тепер, коли Келлі розлилася
боби, мені потрібно туди спершу

160
00:11:30,680 --> 00:11:34,720
перш ніж хтось інший усвідомлює
що вона казала правду.

161
00:11:34,720 --> 00:11:36,000
тут.

162
00:12:02,480 --> 00:12:03,960
ходімо

163
00:12:03,960 --> 00:12:05,080
(НЕЧУТНО)

164
00:12:07,160 --> 00:12:09,560
У мене тремтять руки.

165
00:12:09,560 --> 00:12:11,120
ВІОЛА: Що ми маємо?

166
00:12:11,120 --> 00:12:13,280
Мені це звучить...
Як ідол!

167
00:12:13,280 --> 00:12:14,520
..як імунітет.

168
00:12:14,520 --> 00:12:16,320
Ой-ля-ля.

169
00:12:16,320 --> 00:12:17,920
так!

170
00:12:17,920 --> 00:12:20,320
Підходить під мій одяг.
Це дійсно так. Що це говорить?

171
00:12:20,320 --> 00:12:22,920
"Вітаю. Ви знайшли
прихований ідол імунітету.

172
00:12:22,920 --> 00:12:24,720
Подивіться на це. Це в моїх руках.

173
00:12:26,160 --> 00:12:29,840
У мене є прихований кумир імунітету!
(СМІЄТЬСЯ)

174
00:12:29,840 --> 00:12:31,600
О, так.
так

175
00:12:31,600 --> 00:12:34,120
добре.
Ми не можемо нікому сказати
за винятком Вал.

176
00:12:37,320 --> 00:12:38,600
Бачиш, хочеш гарних новин?

177
00:12:38,600 --> 00:12:40,160
так розкажи мені

178
00:12:40,160 --> 00:12:42,600
У нас є кумир.
Це тут?

179
00:12:42,600 --> 00:12:44,320
Ні, це в моїй сумці.
Це моя сумка. так

180
00:12:44,320 --> 00:12:46,600
Це ідеально приховане.

181
00:12:46,600 --> 00:12:48,200
Гм, але в основному це ідол.
так

182
00:12:48,200 --> 00:12:49,960
Виглядає красиво.

183
00:12:49,960 --> 00:12:52,080
Це ніби... Поєднується з нашим вбранням.

184
00:12:52,080 --> 00:12:53,920
Так, виглядає добре. Виглядає добре.

185
00:12:53,920 --> 00:12:56,400
Вгадайте, що ми маємо.
У нас є прекрасний кумир.

186
00:12:56,400 --> 00:12:59,200
Я просто хочу це побачити...
я знаю
.. тому що це красиво.

187
00:12:59,200 --> 00:13:02,800
Я довіряю цьому племені
тільки з Віолою і Марком.

188
00:13:02,800 --> 00:13:05,080
Це чудовий захист
для нас трьох.

189
00:13:05,080 --> 00:13:08,280
Всі інші в племені,
вони грають у дуже підступну гру.

190
00:13:08,280 --> 00:13:10,840
(Гурчить)
Вона робить це гарним?

191
00:13:10,840 --> 00:13:12,000
Ось ми йдемо.

192
00:13:12,000 --> 00:13:14,880
(НЕЧІТКЕ МОВЛЕННЯ)

193
00:13:14,880 --> 00:13:16,960
(СПІВАЄ) Мила Керолайн.

194
00:13:16,960 --> 00:13:18,280
Ось і ми!

195
00:13:18,280 --> 00:13:23,240
Ми знаємо, що зараз вона отримує
Віола трохи підозріла щодо Марка
і себе.

196
00:13:23,240 --> 00:13:29,760
Для нас Керолайн остання людина
довіряти цьому племені.

197
00:13:29,760 --> 00:13:34,680
Але зараз у нас є небагато
контролю в цій кімнаті.

198
00:14:00,200 --> 00:14:01,600
Заходьте!

199
00:14:04,400 --> 00:14:05,640
(СВИСТИТЬ)

200
00:14:12,760 --> 00:14:16,680
Титани вперше виглядають
у новому племені повстанців.

201
00:14:16,680 --> 00:14:19,080
Келлі проголосувала проти вчора ввечері
Рада племені,

202
00:14:19,080 --> 00:14:21,400
але ти це вже знав.

203
00:14:21,400 --> 00:14:23,640
(СМІХ)

204
00:14:23,640 --> 00:14:24,760
Привіт, Кел.

205
00:14:24,760 --> 00:14:28,040
Хо-хо-хо! Кел!

206
00:14:28,040 --> 00:14:29,680
Тобі подобається мій блакитний?
Добре виглядає на мені?

207
00:14:29,680 --> 00:14:31,120
Підкреслює ваші очі.

208
00:14:33,240 --> 00:14:36,320
Отже, Кіті, що ти думаєш?
коли Келлі

209
00:14:36,320 --> 00:14:38,080
вчора ввечері приїхав до табору?

210
00:14:38,080 --> 00:14:40,320
Це налякало абсолютне лайно
з мене.

211
00:14:40,320 --> 00:14:43,080
Мовляв, я просто раптом сів
і все, що я міг почути
був цей повстанець.

212
00:14:43,080 --> 00:14:44,680
Я думав, усе кляте плем'я
був тут.

213
00:14:44,680 --> 00:14:46,360
(СМІХ)

214
00:14:46,360 --> 00:14:47,920
Але вона мені дуже подобається.

215
00:14:49,600 --> 00:14:51,760
Ну, Ферасе, будь-яка частина тебе
стурбований тим, що Келлі

216
00:14:51,760 --> 00:14:53,960
може здаватися
якісь там комерційні секрети?

217
00:14:53,960 --> 00:14:55,080
Так, звичайно.

218
00:14:55,080 --> 00:14:57,240
Подивіться, воно завжди позаду
з мого розуму,

219
00:14:57,240 --> 00:15:00,880
але я цілком вірю в Келлса,

220
00:15:00,880 --> 00:15:04,320
але іноді вона може бути
трохи розгублений і непередбачуваний.

221
00:15:04,320 --> 00:15:06,960
Але я думаю, що саме тому ми її любимо.
(СМІЄТЬСЯ)

222
00:15:06,960 --> 00:15:09,880
Келлі, ти думаєш, повстанці
може пошкодувати, що відправив вас

223
00:15:09,880 --> 00:15:10,880
до титанів?

224
00:15:10,880 --> 00:15:14,240
Гм, так, я сподіваюся, ти сумував за мною
вчора ввечері зовсім трохи.

225
00:15:14,240 --> 00:15:15,360
Я зробив.

226
00:15:16,520 --> 00:15:17,760
добре.

227
00:15:17,760 --> 00:15:19,480
Ви готові отримати
на сьогоднішній конкурс винагород?

228
00:15:19,480 --> 00:15:20,840
ВСІ: Так.
добре.

229
00:15:20,840 --> 00:15:23,800
Для сьогоднішнього виклику,
ви будете змагатися в парах.

230
00:15:23,800 --> 00:15:27,000
Використовуючи тільки ноги і спину
вашого партнера,

231
00:15:27,000 --> 00:15:29,280
ти будеш сидіти між двома стовпами.

232
00:15:29,280 --> 00:15:32,920
Через рівні проміжки часу ви рухаєтесь
до більш вузьких точок опори,

233
00:15:32,920 --> 00:15:34,760
ускладнюючи це.

234
00:15:34,760 --> 00:15:37,200
Якщо ти впадеш,
ти поза викликом.

235
00:15:37,200 --> 00:15:41,480
Остання пара все ще стоїть
виграє нагороду для свого племені.

236
00:15:41,480 --> 00:15:43,040
Ви хочете знати
за що ти граєш?

237
00:15:43,040 --> 00:15:44,200
ВСІ: Так!

238
00:15:44,200 --> 00:15:46,360
Переможне плем'я отримає...

239
00:15:46,360 --> 00:15:49,240
..гаряче, смачно...

240
00:15:49,240 --> 00:15:50,680
..тости...

241
00:15:50,680 --> 00:15:52,080
ВСІ: Ой!

242
00:15:52,080 --> 00:15:56,240
..з печеною квасолею, сиром, помідорами...

243
00:15:57,600 --> 00:16:00,760
..і гаряча кава
щоб все це змити.

244
00:16:00,760 --> 00:16:02,880
Варто грати?
так
так

245
00:16:02,880 --> 00:16:04,560
Добре, тому що
ми змагаємося в парах,

246
00:16:04,560 --> 00:16:07,000
Повстанці, вам потрібно відсидітися
одна людина.

247
00:16:07,000 --> 00:16:08,840
Титани, вам знадобляться
відсидіти три сьогодні.

248
00:16:08,840 --> 00:16:11,000
(СВИСТИТЬ) Три?

249
00:16:11,000 --> 00:16:15,040
Гаразд, значить, на лавці у нас є
Вінна Іден, Марк,

250
00:16:15,040 --> 00:16:16,280
і Ферас для повстанців.

251
00:16:16,280 --> 00:16:20,080
Всім іншим, хвилинка для розробки стратегії,
ми дійдемо до цього.

252
00:16:22,560 --> 00:16:24,360
Гаразд, ми починаємо!

253
00:16:24,360 --> 00:16:26,040
Всі, візьміться за мотузку.

254
00:16:26,040 --> 00:16:28,640
Займіть позицію
на цій верхній опорі.

255
00:16:29,640 --> 00:16:31,880
РАЙМОНД:
Добре, це буде боляче.

256
00:16:33,040 --> 00:16:34,400
готовий
ходімо

257
00:16:39,600 --> 00:16:42,200
О, Ісусе.
Поверніться знову.
Використовуйте мотузку, якщо хочете.

258
00:16:42,200 --> 00:16:44,720
О, ти мені потрібен на спині
бо я трохи вищий.

259
00:16:44,720 --> 00:16:46,760
де
Прямо там. Це добре.

260
00:16:46,760 --> 00:16:48,840
добре.

261
00:16:48,840 --> 00:16:51,200
Всі на позиціях.
так

262
00:16:51,200 --> 00:16:53,480
Руки геть від мотузки!

263
00:16:53,480 --> 00:16:54,640
Іди.

264
00:16:57,960 --> 00:17:00,400
І цей виклик зараз актуальний.

265
00:17:02,520 --> 00:17:04,200
Досить просто.

266
00:17:04,200 --> 00:17:07,920
Все, що вам потрібно зробити
це баланс між двома постами

267
00:17:07,920 --> 00:17:11,240
використовуючи лише ноги,
і спина вашого партнера.

268
00:17:12,880 --> 00:17:15,960
Для Титанів
у нас є Джейден і Натан,

269
00:17:15,960 --> 00:17:17,920
Келлі та Керолайн,

270
00:17:17,920 --> 00:17:19,800
Чарльз і Кітті,

271
00:17:19,800 --> 00:17:20,960
Віола і Валерія.

272
00:17:20,960 --> 00:17:24,440
А для повстанців,
у нас є Айлін і Ріанна,

273
00:17:24,440 --> 00:17:26,120
Алекс і Скотт,

274
00:17:26,120 --> 00:17:27,880
Сара і Кірбі,

275
00:17:27,880 --> 00:17:30,760
Гаррік і Реймонд
там у кінці.

276
00:17:31,880 --> 00:17:34,400
ГЕРІК: (ГУРКУЄ)
Я мало не вхопився за мотузку.

277
00:17:34,400 --> 00:17:36,880
Якщо ви схопите цю мотузку
під час регулювання,

278
00:17:36,880 --> 00:17:38,640
ти поза викликом.

279
00:17:42,200 --> 00:17:44,960
РЕЙМОНД: Привіт. (BLEEP) Я збираюся
впади, я впаду.

280
00:17:44,960 --> 00:17:46,120
Чи можете ви...

281
00:17:46,120 --> 00:17:49,440
Реймонд і Гаррік мають проблеми
збереження їх рівноваги.

282
00:17:49,440 --> 00:17:52,560
Вони хапаються за свою мотузку
і вони поза викликом.

283
00:17:52,560 --> 00:17:54,200
Повстанців залишилося до трьох пар.

284
00:17:56,320 --> 00:17:59,840
Титани мають усе своє на палубі.

285
00:17:59,840 --> 00:18:01,640
О! Почекай.

286
00:18:01,640 --> 00:18:03,560
Натане, ти схопив мотузку?
Я схопив його. Я схопив його.

287
00:18:03,560 --> 00:18:04,960
Ти схопив мотузку?
Так, так.

288
00:18:04,960 --> 00:18:06,720
Натан і Джейден через дві хвилини

289
00:18:06,720 --> 00:18:09,360
поза викликом для Титанів.

290
00:18:10,600 --> 00:18:12,360
Великі хлопці завжди падають першими.

291
00:18:17,280 --> 00:18:19,160
я спробую
і випрямлююсь.

292
00:18:19,160 --> 00:18:20,200
добре.
Я поганий.

293
00:18:20,200 --> 00:18:21,400
Моя шия втягнута.
Добре, добре, добре.

294
00:18:21,400 --> 00:18:25,440
Віола і Валерія
виглядати там дуже незграбно.

295
00:18:27,120 --> 00:18:29,280
(БИП)

296
00:18:29,280 --> 00:18:32,200
Віола в
дуже незручне положення.

297
00:18:32,200 --> 00:18:33,720
Ні, я падаю.

298
00:18:33,720 --> 00:18:35,000
Ні, я вас зрозумів.

299
00:18:35,000 --> 00:18:38,080
Так, але мене не можна зігнути
як креветка.

300
00:18:38,080 --> 00:18:39,960
Я впаду.

301
00:18:41,080 --> 00:18:42,200
Велике коригування від них.

302
00:18:48,440 --> 00:18:49,440
Вау!

303
00:18:49,440 --> 00:18:53,360
Обидві дівчини роблять
масивний вигин спини!

304
00:18:54,560 --> 00:18:57,400
Давайте переналаштуватися.
Як довго вони можуть це тримати?

305
00:18:57,400 --> 00:18:59,440
Як вони ще не впали?

306
00:19:02,520 --> 00:19:04,160
Я впаду!

307
00:19:04,160 --> 00:19:06,720
І вони падають. Вони вийшли!

308
00:19:06,720 --> 00:19:09,240
Титани скоротилися до двох пар.

309
00:19:09,240 --> 00:19:10,760
У повстанців три.

310
00:19:10,760 --> 00:19:12,160
Вибачте, хлопці.

311
00:19:12,160 --> 00:19:14,120
Ми зрозуміли це, Ребс. давай

312
00:19:15,280 --> 00:19:19,080
Титани не отримали нагороди
через тиждень.

313
00:19:19,080 --> 00:19:21,360
Їм би це сподобалося
якщо їхній новий партнер племені

314
00:19:21,360 --> 00:19:22,600
міг принести це додому для них.

315
00:19:25,640 --> 00:19:29,040
Ой, у мене підійдуть ноги.
Хочеш випрямитися?
Випрямись. Випрямись.

316
00:19:29,040 --> 00:19:31,080
Випрямитися, випрямитися.
Тримайся за мене.

317
00:19:31,080 --> 00:19:33,240
все гаразд Я в порядку, в мене все добре.
я ні.

318
00:19:33,240 --> 00:19:35,720
Ой, дитинко.
Я візьмусь за мотузку.

319
00:19:35,720 --> 00:19:36,880
Ой, дитинко.
Боже мій!

320
00:19:38,120 --> 00:19:42,920
Як я це кажу, Келлі
і Керолайн випадає.

321
00:19:42,920 --> 00:19:47,160
Тепер все залежить від Чарльза та Кітті
для Титанів.

322
00:19:47,160 --> 00:19:48,880
Остання пара там.

323
00:19:49,920 --> 00:19:52,720
Три пари залишилось у Повстанців.

324
00:19:52,720 --> 00:19:55,200
Ейлін і Ріанна.

325
00:19:55,200 --> 00:19:56,880
Алекс і Скотт.

326
00:19:56,880 --> 00:19:59,360
Сара і Кірбі,

327
00:19:59,360 --> 00:20:02,240
Ейлін і Ріанна
виглядає дуже зручно.

328
00:20:02,240 --> 00:20:04,760
Здається, вони майже сплять.

329
00:20:04,760 --> 00:20:06,800
Я думаю, що Рі спить.

330
00:20:06,800 --> 00:20:08,120
Нічого собі

331
00:20:09,320 --> 00:20:12,640
Цей виклик усе зникає
до вибору правильного партнера.

332
00:20:15,040 --> 00:20:16,640
Давай, повстанці.

333
00:20:16,640 --> 00:20:19,160
Хороший хлопчик. У тебе все чудово, брате.
Так тримати.

334
00:20:25,120 --> 00:20:28,000
Гаразд, ми починаємо.
Це 10 хвилин у такому положенні.

335
00:20:28,000 --> 00:20:29,320
Можна взятися за мотузку...

336
00:20:31,560 --> 00:20:34,000
і рухайтеся вниз до наступної точки опори.

337
00:20:34,000 --> 00:20:35,480
Чудова робота, хлопці. Чудова робота.

338
00:20:35,480 --> 00:20:36,720
Це живий перехід.

339
00:20:36,720 --> 00:20:38,200
Я буду рахувати вас до 10.

340
00:20:39,600 --> 00:20:41,680
Я думаю, тобі потрібно йти
можливо трохи нижче.

341
00:20:41,680 --> 00:20:43,040
О, це занадто для вас?

342
00:20:45,160 --> 00:20:46,320
Гаразд, ходімо.

343
00:20:46,320 --> 00:20:50,920
П'ять, чотири, три, два...

344
00:20:50,920 --> 00:20:53,640
..один. Всі, відпустіть мотузку.

345
00:20:53,640 --> 00:20:55,800
Гарні речі, хлопці, гарні речі.

346
00:20:56,960 --> 00:20:59,160
Тепер він стає вужчим.

347
00:21:00,360 --> 00:21:05,240
Складніше знайти таку базу

348
00:21:05,240 --> 00:21:07,120
щоб збалансувати себе.

349
00:21:08,240 --> 00:21:09,240
так

350
00:21:11,800 --> 00:21:15,000
Чарльз, твоя нижня частина спини
повинно бути дуже боляче.

351
00:21:17,400 --> 00:21:19,400
Чарльз і Кітті
дійсно обговорюючи це.

352
00:21:21,480 --> 00:21:26,120
Це все до них принести
ця нагорода додому для Титанів.

353
00:21:26,120 --> 00:21:28,200
Дуже приємна винагорода на лінії.

354
00:21:32,280 --> 00:21:36,600
Це може змінити все
до завтрашнього Immunity Challenge.

355
00:21:41,760 --> 00:21:43,520
Ти збираєшся спуститися
незабаром до наступного.

356
00:21:43,520 --> 00:21:45,560
Маленькі ніжки. Маленькі ніжки переможуть.

357
00:21:54,040 --> 00:21:55,720
добре.

358
00:21:55,720 --> 00:21:58,720
Ви були там 20 хвилин.

359
00:21:58,720 --> 00:22:00,200
Чудова робота, хлопці.
Чудова штука.

360
00:22:00,200 --> 00:22:02,120
Чудово, хлопці!
Ви робите чудово.

361
00:22:03,160 --> 00:22:05,240
Це все. Ви можете йти вперед,
схопити мотузку.

362
00:22:05,240 --> 00:22:07,200
Повільно назад, назад разом.

363
00:22:07,200 --> 00:22:09,960
Рухайтеся вниз до цієї останньої точки опори.

364
00:22:13,600 --> 00:22:15,320
Це буде дуже важко.

365
00:22:15,320 --> 00:22:16,560
О!

366
00:22:16,560 --> 00:22:18,200
ти в порядку?
так

367
00:22:18,200 --> 00:22:20,960
Ця остання опора
є найскладнішим.

368
00:22:20,960 --> 00:22:23,000
Там ледве місце для однієї ноги.

369
00:22:23,000 --> 00:22:25,280
Давайте подивимося, хто зможе втриматися.

370
00:22:26,360 --> 00:22:29,200
Хлопці, тримайтеся цього
тому що у Чарльза великі ноги.

371
00:22:31,680 --> 00:22:33,400
Добре, я йду
рахувати вас зараз.

372
00:22:33,400 --> 00:22:35,040
10...

373
00:22:35,040 --> 00:22:38,960
..дев'ять, вісім, сім...

374
00:22:38,960 --> 00:22:41,920
..шість, п'ять...

375
00:22:41,920 --> 00:22:44,320
..чотири, три...

376
00:22:44,320 --> 00:22:46,640
..два, один.

377
00:22:47,720 --> 00:22:49,040
КІРБІ: Ой, ой, ой...

378
00:22:50,240 --> 00:22:53,280
Сара та Кірбі випадають.

379
00:22:53,280 --> 00:22:54,600
Давайте, хлопці, ви отримали це.

380
00:22:56,600 --> 00:22:59,680
Це все на Чарльза та Кітті
плечі зараз.
Розправити плечі?

381
00:22:59,680 --> 00:23:00,960
Так

382
00:23:00,960 --> 00:23:02,760
Вони тримаються за дороге життя.
Так

383
00:23:02,760 --> 00:23:04,320
О, ч...

384
00:23:04,320 --> 00:23:07,000
Дві пари залишилися для повстанців -

385
00:23:07,000 --> 00:23:09,240
Ейлін і Ріанна, Алекс і Скотт.

386
00:23:13,440 --> 00:23:15,800
(ПОДБАХАННЯ ТА ОПЛОСКИ)
І це все!

387
00:23:15,800 --> 00:23:18,560
Повстанці знову отримують нагороду.

388
00:23:18,560 --> 00:23:21,320
(ПОДПЛАШКУВАННЯ)

389
00:23:24,640 --> 00:23:26,840
Ми просто втратили спину.

390
00:23:28,200 --> 00:23:29,400
ой-го!

391
00:23:29,400 --> 00:23:33,080
Повстанці на три - три, два, один!
ВСІ: Повстанці!

392
00:23:37,160 --> 00:23:40,280
Гаразд, Rebels, вітаємо,
ще раз.

393
00:23:40,280 --> 00:23:41,640
Винагорода ваша.

394
00:23:41,640 --> 00:23:43,680
Ваші тости будуть чекати
для тебе в таборі.

395
00:23:43,680 --> 00:23:45,920
Ви можете вийти. Насолоджуйтесь!
дякую!

396
00:23:47,240 --> 00:23:49,600
Їж для мене. Їж для мене.

397
00:23:49,600 --> 00:23:50,920
Келл, я сумую за тобою. Мва!
Ви також.

398
00:23:50,920 --> 00:23:52,760
Мва!

399
00:23:54,680 --> 00:23:57,600
Гаразд, Титани, нічого для вас немає.

400
00:23:57,600 --> 00:23:58,760
Поверніться до табору.

401
00:23:58,760 --> 00:24:02,120
Крім кохання.

402
00:24:02,120 --> 00:24:03,760
Навіть шматочка сиру?

403
00:24:03,760 --> 00:24:05,680
Навіть шматочка сиру.
ох

404
00:24:20,940 --> 00:24:22,780
смак!

405
00:24:22,780 --> 00:24:24,580
О!

406
00:24:24,580 --> 00:24:26,740
так добре!

407
00:24:26,740 --> 00:24:28,500
Ой, шинка, сир!

408
00:24:28,500 --> 00:24:30,620
Сіль і перець!
О!

409
00:24:31,940 --> 00:24:33,700
Ні в якому разі!

410
00:24:33,700 --> 00:24:35,980
Запечена квасоля!

411
00:24:35,980 --> 00:24:38,380
Ми перемогли! Ми за місяць.

412
00:24:38,380 --> 00:24:40,500
О-хо-хо!
так!

413
00:24:40,500 --> 00:24:43,420
Ми маємо можливість правильно поїсти
сирних тостів і кави.

414
00:24:43,420 --> 00:24:45,060
Це шипить, що.

415
00:24:45,060 --> 00:24:46,500
ммм

416
00:24:46,500 --> 00:24:48,260
Так добре.
добре?

417
00:24:48,260 --> 00:24:49,860
Це товстий.

418
00:24:49,860 --> 00:24:51,100
ох

419
00:24:51,100 --> 00:24:52,620
Мм-ммм.
так!

420
00:24:52,620 --> 00:24:54,260
О, це добре.
смак!

421
00:24:54,260 --> 00:24:56,300
ох

422
00:24:56,300 --> 00:24:59,100
У мене немає сирних тостів
вдома.

423
00:24:59,100 --> 00:25:01,140
У мене є фалафель і хумус.

424
00:25:01,140 --> 00:25:04,020
Я маю правильну близькосхідну їжу.

425
00:25:04,020 --> 00:25:07,340
Але я візьму сирний тост,
100%.

426
00:25:07,340 --> 00:25:09,660
СКОТТ: Сіль і перець.
О, так, Скотті!

427
00:25:09,660 --> 00:25:11,780
О!

428
00:25:11,780 --> 00:25:14,260
Але про каву мене не хвилює.
Мені не потрібна кава.

429
00:25:14,260 --> 00:25:18,060
У мене є енергія, тому що я маю
багато в мене на думці.

430
00:25:22,540 --> 00:25:24,420
Мовляв, величезний.

431
00:25:26,220 --> 00:25:28,260
Ми повинні залишатися сильними, ми троє.

432
00:25:28,260 --> 00:25:30,180
так?

433
00:25:30,180 --> 00:25:31,580
Після минулої ночі,

434
00:25:31,580 --> 00:25:34,740
Я точно знаю
що Кірбі не можна довіряти.

435
00:25:36,380 --> 00:25:37,860
Кірбі хоче, щоб я вийшов.

436
00:25:43,780 --> 00:25:48,380
Пріоритет зараз,
це випередити гру.

437
00:25:52,220 --> 00:25:53,700
Мені потрібна якась перевага,

438
00:25:53,700 --> 00:25:55,580
якнайшвидше.

439
00:25:58,300 --> 00:26:00,300
Кірбі дуже, дуже стратегічний.

440
00:26:00,300 --> 00:26:04,300
Вона думає про все
аспекти гри.

441
00:26:04,300 --> 00:26:06,340
Але я теж.

442
00:26:15,140 --> 00:26:17,700
Хтось не зробив
їхній другий ще?

443
00:26:19,020 --> 00:26:20,540
Так

444
00:26:34,140 --> 00:26:36,900
Мені, будь ласка.
Ой, я буду гудіти.

445
00:26:36,900 --> 00:26:38,060
О, це добре. дякую

446
00:26:39,060 --> 00:26:40,820
Почніть з маленького.
Кава! Кава!

447
00:26:40,820 --> 00:26:43,220
Я так схвильована.
Такий пересохлий.

448
00:27:07,340 --> 00:27:09,780
Ох-хо-хо-хо-хо!

449
00:27:09,780 --> 00:27:11,660
Навіть ще не було,
і я в захваті.

450
00:27:20,300 --> 00:27:22,220
Боже мій

451
00:27:22,220 --> 00:27:24,060
Ні в якому разі!
Так

452
00:27:24,060 --> 00:27:26,860
(СМІЄТЬСЯ)
Ні в якому разі!

453
00:27:41,420 --> 00:27:43,100
(ЗІТХАННЯ)

454
00:27:44,380 --> 00:27:46,540
Ще один кумир, крихітко.

455
00:27:47,820 --> 00:27:49,300
Чувак, я хочу це зробити?

456
00:27:49,300 --> 00:27:50,580
Я хочу це зробити.

457
00:27:53,780 --> 00:27:55,940
(СМІЄТЬСЯ) Я просто кажу: "Ааааааа!"

458
00:27:55,940 --> 00:27:58,780
ОБИДВО: (СПІВАЮТЬ) Гей-ва! Гей-ва! Гей-ва!

459
00:27:58,780 --> 00:28:00,780
Вітаю.

460
00:28:01,860 --> 00:28:03,540
Кірбі - проблема,

461
00:28:03,540 --> 00:28:06,860
але з цим ідолом я маю
кілька трюків у моєму рукаві.

462
00:28:14,780 --> 00:28:17,420
У кумира так багато
різні повноваження.

463
00:28:18,580 --> 00:28:22,300
Набагато більше, ніж просто врятувати вас
за одну племінну раду.

464
00:28:48,620 --> 00:28:49,980
Мм-мм.

465
00:28:49,980 --> 00:28:51,420
Моя мета - посадити насіння,

466
00:28:51,420 --> 00:28:53,420
заводити сумніви,

467
00:28:53,420 --> 00:28:56,460
плутати хрень з усіх.

468
00:28:56,460 --> 00:28:57,980
Я знайшов...Я знайшов кумира.

469
00:29:00,500 --> 00:29:02,180
Гм, прямо зараз?

470
00:29:03,300 --> 00:29:04,380
так

471
00:29:06,260 --> 00:29:08,220
Я цього не бачив.

472
00:29:08,220 --> 00:29:11,380
Підслухав, що грає ідол,

473
00:29:11,380 --> 00:29:13,420
що Ферас знайшов один.

474
00:29:15,060 --> 00:29:16,340
Навіщо йому...

475
00:29:16,340 --> 00:29:18,620
..чому він сказав, що у нього є?
Щоб створити плутанину.

476
00:29:18,620 --> 00:29:19,900
Це не має сенсу.

477
00:29:19,900 --> 00:29:22,460
ФЕРАС: Уми людей такі
спрощено в дорозі

478
00:29:22,460 --> 00:29:24,500
вони використовують ідолів.

479
00:29:24,500 --> 00:29:28,100
Якщо ви граєте розумно, ви можете
рятуйтеся кілька разів.

480
00:29:28,100 --> 00:29:31,020
Це смішно.

481
00:29:31,020 --> 00:29:32,340
Це дуже смішно.

482
00:29:36,700 --> 00:29:37,740
ох

483
00:29:37,740 --> 00:29:40,060
Знайшли сухі деревини
і трохи мокрої деревини.

484
00:29:40,060 --> 00:29:42,860
У нас був переполох?
Ми перемішали?

485
00:29:42,860 --> 00:29:44,700
Ти зараз готуєш рис чи квасолю?

486
00:29:44,700 --> 00:29:45,740
О, добре.

487
00:29:45,740 --> 00:29:48,540
Сьогодні ми програли виклик нагороди,

488
00:29:48,540 --> 00:29:52,420
і Повстанці отримують
тости сьогодні.

489
00:29:54,420 --> 00:29:56,140
І це нищівно.

490
00:29:58,940 --> 00:30:00,180
від 10 до 15.

491
00:30:02,260 --> 00:30:06,740
Ми живемо на безлюдному острові,
і в нас не так багато їжі,

492
00:30:06,740 --> 00:30:09,740
тож це означає, що ми маємо
бути обережним

493
00:30:09,740 --> 00:30:12,620
щоб вистачило їжі для всіх.

494
00:30:12,620 --> 00:30:14,220
Гей, хлопці, все готово.

495
00:30:14,220 --> 00:30:16,020
О, так.

496
00:30:25,420 --> 00:30:28,140
Ці хлопці, все, що вони хочуть
робити це їсти.

497
00:30:29,500 --> 00:30:31,500
Там так багато всього.

498
00:30:33,940 --> 00:30:35,580
Так, так.

499
00:30:39,780 --> 00:30:44,500
Але Натан, я маю на увазі, він їсть подвійно
що всі інші їдять

500
00:30:44,500 --> 00:30:48,180
прямо зараз, а він навіть цього не робить
турбуватися про те, щоб приховати це.

501
00:30:57,740 --> 00:30:58,740
О!

502
00:31:02,980 --> 00:31:06,020
Ніч нічого не приносить
до нашого альянсу.

503
00:31:06,020 --> 00:31:08,820
Він нічого не приносить
до нашого племені,

504
00:31:08,820 --> 00:31:10,660
крім фізичних проблем.

505
00:31:10,660 --> 00:31:14,620
Отже, якщо ми програємо завтра
виклик імунітету,

506
00:31:14,620 --> 00:31:18,060
якщо я хочу, Нейт зробить це
бути тим, хто повертається додому.

507
00:31:24,740 --> 00:31:26,580
КЕЛЛІ: Я думала
про цю місію

508
00:31:26,580 --> 00:31:28,020
Мене віддали повстанці

509
00:31:28,020 --> 00:31:31,260
саботувати титанів
виклик імунітету.

510
00:31:31,260 --> 00:31:35,340
Мені, по суті, довелося зіпсувати це
будь-яким способом.

511
00:31:35,340 --> 00:31:36,900
Ось, у вас є?
Дякую, люба.

512
00:31:36,900 --> 00:31:38,900
А потім я можу повернутися
до повстанців.

513
00:31:38,900 --> 00:31:42,540
Це буде так важко, тому що всі
так добре ладнає.
так

514
00:31:42,540 --> 00:31:47,380
Повстанці знають, що я дуже відданий
для них, яким я досі є.

515
00:31:47,380 --> 00:31:48,540
Це, як, так холодно.

516
00:31:48,540 --> 00:31:50,300
Повернувшись у табір, це було так,
«Ой, вони просто брешуть.

517
00:31:50,300 --> 00:31:52,100
«Вони справді голодні.
Вони не справляються».

518
00:31:52,100 --> 00:31:53,340
Тепер я тут, я йду,

519
00:31:53,340 --> 00:31:55,180
"Хм. Ммм..."

520
00:31:55,180 --> 00:31:56,260
Так, так.

521
00:31:56,260 --> 00:32:00,180
Можливо, знаєте, мені дуже подобається
деякі розмови титанів

522
00:32:00,180 --> 00:32:02,020
і їхній інтелект
і тому подібні речі.

523
00:32:02,020 --> 00:32:03,700
Це досить освіжає.

524
00:32:03,700 --> 00:32:06,340
Люди щиро здаються
подобатися один одному.

525
00:32:06,340 --> 00:32:07,940
Дочекайтеся казок на ніч.

526
00:32:07,940 --> 00:32:09,860
Так, я знаю, я не можу дочекатися.
Це так смішно.

527
00:32:09,860 --> 00:32:12,140
Я буду з тобою чесним.

528
00:32:12,140 --> 00:32:14,300
Прямо зараз, сидячи тут,
в цей момент,

529
00:32:14,300 --> 00:32:16,100
Я дійсно відчуваю конфлікт.

530
00:32:16,100 --> 00:32:17,860
Я імпульсивний.

531
00:32:17,860 --> 00:32:20,860
Я можу передумати
в останню хвилину, але я сподіваюся, що ні.

532
00:32:20,860 --> 00:32:22,380
Я не надто впевнений.

533
00:32:24,740 --> 00:32:27,460
Нехай переможе найкраще плем'я. ой-го!

534
00:32:56,900 --> 00:32:58,140
Заходьте.

535
00:33:13,380 --> 00:33:14,980
Отже, Алекс,

536
00:33:14,980 --> 00:33:17,700
Повстанцям дуже сподобалося
нагород досі,

537
00:33:17,700 --> 00:33:19,660
але як склалися ті тости?

538
00:33:19,660 --> 00:33:21,980
Друже, тости такі гарні,

539
00:33:21,980 --> 00:33:24,180
і це було так само
невелика вправа на зв’язок.

540
00:33:24,180 --> 00:33:27,220
Ми всі готуємо бутерброди,
стукати ними у вогонь.

541
00:33:27,220 --> 00:33:29,020
Але я тобі скажу що, Джоно...

542
00:33:29,020 --> 00:33:30,660
кава, друже.

543
00:33:30,660 --> 00:33:32,140
Кава була хороша.

544
00:33:35,460 --> 00:33:38,860
Отже, Келлі, ти тепер титан.

545
00:33:38,860 --> 00:33:42,140
Як правило, титани програють
нагороди,

546
00:33:42,140 --> 00:33:43,860
але виграти імунітет.

547
00:33:43,860 --> 00:33:46,100
Ти думаєш, що це повториться,
сьогодні?

548
00:33:46,100 --> 00:33:49,700
Титани дуже дивовижні,
згуртованого племені, тому, здається, знаю

549
00:33:49,700 --> 00:33:52,860
чому вони виграють усіх
проблеми з імунітетом.

550
00:33:54,060 --> 00:33:55,540
добре.

551
00:33:55,540 --> 00:33:57,620
Чи готові ви перейти до сьогоднішнього
виклик імунітету?

552
00:33:57,620 --> 00:33:59,540
ПЛЕМЕНА: Так!
Перш за все.

553
00:34:00,980 --> 00:34:03,260
Ти збираєшся мене зробити
пройти весь шлях?

554
00:34:03,260 --> 00:34:05,820
я.
Нічого собі добре.

555
00:34:08,060 --> 00:34:11,820
ще раз,
імунітет знову готовий.

556
00:34:13,180 --> 00:34:17,860
Ви йдете на сьогоднішнє завдання
щоб розплутати достатньо мотузки, щоб розблокувати

557
00:34:17,860 --> 00:34:20,020
скриня з веслами.

558
00:34:20,020 --> 00:34:22,900
Потім ви будете веслувати
збирати шматочки пазла.

559
00:34:22,900 --> 00:34:25,460
Ми привеземо ті шматочки
назад до берега

560
00:34:25,460 --> 00:34:27,740
і підніміть їх наверх
вежі.

561
00:34:27,740 --> 00:34:31,820
Нарешті, ви спробуєте вирішити
головоломка зі словами на хиткій полиці,

562
00:34:31,820 --> 00:34:34,220
підтримується рештою племені.

563
00:34:34,220 --> 00:34:36,740
Перше плем'я, якому це вдалося

564
00:34:36,740 --> 00:34:39,540
отримує імунітет і безпечний
від голосування.

565
00:34:39,540 --> 00:34:41,500
Невдахи - Племінна рада де
хтось збирається стати

566
00:34:41,500 --> 00:34:43,060
п'ятий голосував проти.

567
00:34:43,060 --> 00:34:44,540
Титани, у вас два додаткових.

568
00:34:44,540 --> 00:34:46,100
Сьогодні вам потрібно відсидіти двох людей.

569
00:34:46,100 --> 00:34:49,220
Пам'ятайте, що це не може бути однаковим
у послідовних викликах.

570
00:34:51,420 --> 00:34:52,820
Хто це буде?

571
00:35:00,300 --> 00:35:01,700
Так, ви могли б працювати.
Ви вважаєте?

572
00:35:01,700 --> 00:35:03,620
так
Так, давайте зробимо це.

573
00:35:03,620 --> 00:35:05,020
Скажімо так.

574
00:35:05,020 --> 00:35:07,140
Гаразд, ми з Келлі.

575
00:35:19,780 --> 00:35:23,180
Добре, Келлі, Керолайн,
ти на лавці.

576
00:35:26,700 --> 00:35:28,900
Всі інші, хвилинку
розробляти стратегію.

577
00:35:28,900 --> 00:35:30,300
Давайте почнемо.

578
00:35:31,820 --> 00:35:33,700
О Боже
(СМІХ)

579
00:35:41,580 --> 00:35:44,500
Гаразд, ми починаємо.

580
00:35:44,500 --> 00:35:50,140
У нас є Скотт, Реймонд і Ріанна
на головоломку для Повстанців.

581
00:35:50,140 --> 00:35:54,340
Валерія, Вінна, Едем для Титанів.

582
00:35:54,340 --> 00:35:56,780
За імунітет, Вижилі, готові?

583
00:35:56,780 --> 00:35:57,940
Іди!

584
00:35:57,940 --> 00:36:01,420
Є ключ
на кінці тієї мотузки.

585
00:36:03,140 --> 00:36:06,740
Потрібно розплутати достатньо мотузки
щоб ви могли дістатися та розблокувати

586
00:36:06,740 --> 00:36:08,260
груди весла.

587
00:36:08,260 --> 00:36:09,980
Гарна робота, Алекс.
Ти це трощиш.

588
00:36:09,980 --> 00:36:11,420
Там більше мотузки, ніж тобі потрібно.

589
00:36:11,420 --> 00:36:13,660
Отже, ви не хочете витрачати даремно
весь свій час.

590
00:36:13,660 --> 00:36:15,540
Знову ж таки, ви не хочете
підійти коротким.

591
00:36:15,540 --> 00:36:18,620
Олексій, тобі треба повернутися,
back up, back up, back up.

592
00:36:18,620 --> 00:36:21,380
Титани працюють разом
дійсно добре.

593
00:36:21,380 --> 00:36:23,180
Гарна річ, Джей.

594
00:36:23,180 --> 00:36:26,220
Джейден, просто шмагаючи
через цю мотузку.

595
00:36:26,220 --> 00:36:28,620
Джей, просто кинь все
пучок під.

596
00:36:28,620 --> 00:36:33,540
Повстанці набивають величезну кількість
мотузки через каркас.

597
00:36:33,540 --> 00:36:35,420
Добре, ми йдемо, ми йдемо,
ми йдемо.

598
00:36:35,420 --> 00:36:36,580
Іди, Алекс.

599
00:36:36,580 --> 00:36:38,700
Гарна довжина, хлопці. Гарна довжина.
Продовжуйте, продовжуйте!

600
00:36:38,700 --> 00:36:40,940
Обидва племена вважають, що їм достатньо.
Ось тест.

601
00:36:40,940 --> 00:36:43,020
Браво, Алекс!

602
00:36:43,020 --> 00:36:44,340
Повстанці хороші.

603
00:36:44,340 --> 00:36:46,740
Це Алекс відмикає скриню.

604
00:36:46,740 --> 00:36:48,540
Він не відкривається, чоловіче.

605
00:36:48,540 --> 00:36:50,860
біжи! Іди!

606
00:36:50,860 --> 00:36:54,860
Титани хороші. Це Віола
розблокування скрині для Титанів!

607
00:36:54,860 --> 00:36:56,620
Продовжуй, V!

608
00:36:57,860 --> 00:36:59,540
так Так, іди, іди, іди!

609
00:36:59,540 --> 00:37:02,540
Алекс має це для повстанців.

610
00:37:02,540 --> 00:37:04,340
Вперед, повстанці! Хапай весло!

611
00:37:04,340 --> 00:37:06,060
Іди, іди, іди, іди!
Ходімо, ходімо!

612
00:37:06,060 --> 00:37:07,620
Титани хороші.

613
00:37:07,620 --> 00:37:09,340
Хапай один і йди.
Просто візьміть один і вперед.

614
00:37:09,340 --> 00:37:11,060
Ми дуже багато шиї та шиї.

615
00:37:11,060 --> 00:37:13,100
Беріть свій човен і вирушайте.

616
00:37:13,100 --> 00:37:14,700
Ходімо, ходімо!

617
00:37:14,700 --> 00:37:16,980
Давай, ходімо! Не поспішай.
Не поспішай.

618
00:37:16,980 --> 00:37:19,140
Короткі ноги, короткі ноги.
Підніміть трохи.

619
00:37:19,140 --> 00:37:21,020
Продовжуйте натискати!
Продовжуйте. Іди, іди, іди!

620
00:37:21,020 --> 00:37:22,220
Я тисну, тисну.

621
00:37:22,220 --> 00:37:24,740
Правильно, готовий? І веслувати!
Греб, греб, греб, греб, греб, греб, греб!

622
00:37:24,740 --> 00:37:26,620
Вам потрібна голова до кінця,

623
00:37:26,620 --> 00:37:28,660
обернись, повернись,

624
00:37:28,660 --> 00:37:30,980
зібрати три мішки з шматочками пазла.

625
00:37:30,980 --> 00:37:33,540
Разом, разом!

626
00:37:33,540 --> 00:37:35,180
Готовий, права сторона?
Важко, важко, важко!

627
00:37:35,180 --> 00:37:38,220
У повстанців хороший ритм.

628
00:37:38,220 --> 00:37:39,820
Готуйтеся! Права сторона!
Веслувати, веслувати!

629
00:37:42,540 --> 00:37:44,020
так!

630
00:37:44,020 --> 00:37:45,820
Повстанці відступають.

631
00:37:45,820 --> 00:37:47,900
Продовжуйте веслувати, продовжуйте веслувати!

632
00:37:47,900 --> 00:37:52,100
Це Алекс хапає першу сумку
частин головоломки.

633
00:37:52,100 --> 00:37:53,340
Так, зрозумів.
Він має це.

634
00:37:53,340 --> 00:37:54,700
Ось, Алекс. Ось, Алекс.

635
00:37:54,700 --> 00:37:56,940
Затягнувши його в човен.

636
00:37:56,940 --> 00:37:58,180
Гаразд, іди. Веслуй!

637
00:37:58,180 --> 00:38:00,300
Вони повертаються за наступною сумкою
частин головоломки.

638
00:38:00,300 --> 00:38:02,460
Нам потрібно це отримати, хлопці.
Нам потрібно його отримати.

639
00:38:02,460 --> 00:38:03,740
Нарешті Титани тут.

640
00:38:03,740 --> 00:38:06,100
Натан хапає першу сумку
для Титанів.

641
00:38:06,100 --> 00:38:08,140
Ходімо, ходімо, ходімо!
штовхай!

642
00:38:08,140 --> 00:38:09,260
Разом!

643
00:38:09,260 --> 00:38:11,460
Ліва сторона! ходімо!
Ліва сторона, ліва сторона!

644
00:38:11,460 --> 00:38:15,380
Повстанці вирішили не бачити мене
знову на племінній раді.

645
00:38:15,380 --> 00:38:17,340
Готуйся.
Приходить зараз. Ми в порядку.

646
00:38:17,340 --> 00:38:19,900
давай Іди, Алекс. Все твоє, брате.

647
00:38:19,900 --> 00:38:22,780
У Олексія друга сумка
для повстанців.

648
00:38:22,780 --> 00:38:24,940
добре.
давай Крути, крутити, крутити.

649
00:38:24,940 --> 00:38:26,860
Повстанці розвернулися не туди.

650
00:38:26,860 --> 00:38:28,980
Це коштує їм дорогоцінного часу.

651
00:38:28,980 --> 00:38:30,860
Добре, ліворуч, ліворуч, ліворуч, ліворуч!

652
00:38:30,860 --> 00:38:32,540
Титани зараз там.

653
00:38:32,540 --> 00:38:33,980
Вони трохи прискорили темп.

654
00:38:33,980 --> 00:38:36,220
Вони закрутилися. надолужити час,
вони закрутилися.

655
00:38:36,220 --> 00:38:38,380
Витягніть його. Витягніть це, витягніть це.
ходімо

656
00:38:38,380 --> 00:38:40,820
штовхай!
Разом, разом!

657
00:38:40,820 --> 00:38:42,220
Разом, разом!

658
00:38:42,220 --> 00:38:44,460
Повстанці повертаються
в правильному напрямку.

659
00:38:44,460 --> 00:38:47,300
Титани наздогнали.

660
00:38:47,300 --> 00:38:51,220
Разом. Подвійний! Подвійний! Подвійний!

661
00:38:51,220 --> 00:38:53,020
ходімо готовий готовий

662
00:38:53,020 --> 00:38:55,340
Повстанці мають усі три сумки
частин головоломки.

663
00:38:55,340 --> 00:38:57,580
ти молодець Давай, ходімо,
ходімо!

664
00:38:57,580 --> 00:38:59,700
(КРИЧИТЬ)
Давай, Ферасе, вперед!

665
00:39:01,060 --> 00:39:02,940
Ми можемо вийти!

666
00:39:02,940 --> 00:39:05,900
Натан бореться з
третій мішок для Титанів.

667
00:39:07,180 --> 00:39:08,620
зрозумів

668
00:39:08,620 --> 00:39:10,820
Отримай це! Отримай це!
Отримай це! Отримай це!

669
00:39:10,820 --> 00:39:12,780
Ходімо, ходімо, ходімо!
Ходімо, ходімо!

670
00:39:12,780 --> 00:39:14,700
Ходімо, повстанці!
Ви повинні підняти його до кінця.

671
00:39:14,700 --> 00:39:16,020
Ходімо, ходімо!

672
00:39:16,020 --> 00:39:17,740
Раз, два, три, чотири!

673
00:39:17,740 --> 00:39:20,220
добре. добре.
Раз, два, три, чотири!

674
00:39:20,220 --> 00:39:21,500
Ми молодці, ми молодці!

675
00:39:21,500 --> 00:39:23,220
Ходімо, братику. Ходімо, братику.

676
00:39:23,220 --> 00:39:25,220
Нарешті Титани повертаються!

677
00:39:25,220 --> 00:39:27,020
Давайте піднімемо цей човен сюди, Титани!

678
00:39:27,020 --> 00:39:28,340
ходімо!

679
00:39:28,340 --> 00:39:30,340
Ба-ба-ба-ба-ба!

680
00:39:30,340 --> 00:39:32,660
Продовжуйте, бах! Продовжуйте, бах!

681
00:39:32,660 --> 00:39:34,580
Повз скелю!

682
00:39:34,580 --> 00:39:35,900
Гаразд, титани, ви молодці.

683
00:39:35,900 --> 00:39:38,260
Розвантажте свої фігури. ходімо

684
00:39:38,260 --> 00:39:41,860
Вам потрібно отримати свої фігури
аж до вежі.

685
00:39:42,940 --> 00:39:45,220
Висипте їх на килимок.
Викинь їх усіх.

686
00:39:45,220 --> 00:39:47,500
Висипте їх усіх на килимок.

687
00:39:47,500 --> 00:39:49,980
Чим більше літер догори,
тим краще для нас.

688
00:39:49,980 --> 00:39:52,740
Тепер вам потрібно отримати свої фігури
аж до вершини.

689
00:39:52,740 --> 00:39:54,780
Ви двоє. Ви двоє починайте
піднімаючи їх.

690
00:39:54,780 --> 00:39:56,660
Всього 20 частин пазла.

691
00:39:56,660 --> 00:39:57,900
П'ять за один раз.

692
00:39:57,900 --> 00:40:00,460
Ось і все. Іди!
Тягни, тягни, тягни.

693
00:40:00,460 --> 00:40:02,140
Повстанці піднімають свої перші
набір частин.

694
00:40:02,140 --> 00:40:03,780
Ще трохи, хлопці.

695
00:40:03,780 --> 00:40:06,900
Повстанці мають невелику перевагу.
У ньому небагато.

696
00:40:06,900 --> 00:40:08,660
Які у нас букви?

697
00:40:08,660 --> 00:40:11,460
Титани завантажують свої підйомники.

698
00:40:11,460 --> 00:40:13,860
Ще один, ще один, ще один.
Встаньте.

699
00:40:13,860 --> 00:40:16,980
Джейден піднімає його сам
для Титанів.

700
00:40:16,980 --> 00:40:18,700
Стоп, стоп!

701
00:40:19,780 --> 00:40:21,060
Цей виклик вже близько.

702
00:40:21,060 --> 00:40:23,940
Воно впаде
до головоломки,

703
00:40:23,940 --> 00:40:26,820
як це часто буває в Survivor.

704
00:40:26,820 --> 00:40:28,500
Налаштуйте їх. Налаштуйте їх.

705
00:40:28,500 --> 00:40:31,180
Повстанці рухаються швидко!

706
00:40:31,180 --> 00:40:33,540
цього досить.
Іди, іди, іди! Ми отримаємо наступний.

707
00:40:35,260 --> 00:40:37,700
Повстанці мають свою хитку полицю,
і вони можуть почати працювати

708
00:40:37,700 --> 00:40:39,340
на їх загадку.

709
00:40:39,340 --> 00:40:41,300
Гаразд, Ейлін, поговори з ними.

710
00:40:41,300 --> 00:40:42,620
Я не дуже впевнений.

711
00:40:42,620 --> 00:40:45,140
Є «імунітет».
Я бачу "імунітет".

712
00:40:45,140 --> 00:40:46,980
«Імунний»? можливо.

713
00:40:46,980 --> 00:40:49,300
Так, це точно «імунітет».
Ось і все.
Тримай, тримайся.

714
00:40:49,300 --> 00:40:51,220
U! U!

715
00:40:51,220 --> 00:40:54,700
Ні, почекай! але ми не знаємо
інші слова.

716
00:40:54,700 --> 00:40:56,180
Гаразд, готуйтеся захопити їх.
Ось і йде!

717
00:40:56,180 --> 00:40:58,660
Титани борються, щоб наздогнати.

718
00:40:58,660 --> 00:41:00,140
Останнє завантаження.

719
00:41:00,140 --> 00:41:02,620
Є лише два місця.
так

720
00:41:02,620 --> 00:41:05,060
"..." Щось.

721
00:41:05,060 --> 00:41:06,660
Тепер треба думати.
Тепер треба думати.

722
00:41:08,300 --> 00:41:10,660
"Три..." "Плем'я має імунітет"?

723
00:41:15,180 --> 00:41:16,980
«Повстанці». «Повстанці».

724
00:41:16,980 --> 00:41:18,740
"Повстанці"? "Повстанці"? Зверху?

725
00:41:18,740 --> 00:41:21,020
Ой, піднімайся!
Права сторона вгору!

726
00:41:21,020 --> 00:41:24,020
Нарешті Титани
мати свою хитку полицю на місці.

727
00:41:24,020 --> 00:41:25,020
Ми не бачимо цього.

728
00:41:25,020 --> 00:41:27,340
Покладіть більше!
Покладіть його вниз, вниз, вниз.

729
00:41:27,340 --> 00:41:29,980
Нам потрібно побачити літери.

730
00:41:29,980 --> 00:41:31,940
Отже, Скотті,
R поруч із тим.

731
00:41:31,940 --> 00:41:35,380
Повстанці просто вибухають
через їхню головоломку.

732
00:41:35,380 --> 00:41:38,260
Тепер, починаючи з того боку,

733
00:41:38,260 --> 00:41:40,220
Р.

734
00:41:40,220 --> 00:41:41,580
Р-Е...

735
00:41:41,580 --> 00:41:43,460
Ні, це "Повстанці".
Це "Повстанці мають імунітет".

736
00:41:43,460 --> 00:41:45,220
ФЕРАС: Так. "The", "the", "the".

737
00:41:45,220 --> 00:41:46,740
Раймонд, Т в кінці.

738
00:41:46,740 --> 00:41:48,580
T. T на початку.

739
00:41:48,580 --> 00:41:50,740
Це Ейлін бере на себе голову.

740
00:41:50,740 --> 00:41:52,380
Так Космос, космос, космос!

741
00:41:54,060 --> 00:41:56,860
Подивіться на своїх, подивіться на своїх!
Подивися на них, Марк!

742
00:41:56,860 --> 00:41:57,860
га?

743
00:41:57,860 --> 00:42:00,780
Титани намагаються знайти розгадку
від повстанців.

744
00:42:00,780 --> 00:42:03,660
«Імунний». «Імунний».

745
00:42:03,660 --> 00:42:05,900
«Титани мають імунітет».
«Титани мають імунітет».

746
00:42:05,900 --> 00:42:07,180
Я не можу дотягнутися, хлопці.

747
00:42:07,180 --> 00:42:08,900
Так, дай це мені! Дай це мені!
Дай це мені!

748
00:42:08,900 --> 00:42:10,780
Т, один. Т, один.

749
00:42:10,780 --> 00:42:12,260
На полиці. На полиці.

750
00:42:12,260 --> 00:42:14,300
Ви повинні почати їх укладати
на полицю.

751
00:42:14,300 --> 00:42:15,820
Титани думають, що це у них є.

752
00:42:15,820 --> 00:42:17,540
Але для цього знадобилося б чудо
наздоганяти.

753
00:42:22,140 --> 00:42:24,620
Повстанці розгадали свою словесну головоломку.

754
00:42:24,620 --> 00:42:25,980
так! так!

755
00:42:25,980 --> 00:42:28,300
Добре, хлопці, повільно, повільно, повільно.

756
00:42:28,300 --> 00:42:31,340
Тепер вони повинні отримати це до кінця
вниз, не впускаючи його.

757
00:42:31,340 --> 00:42:33,260
Повільно.
Повільніше, повільніше.

758
00:42:33,260 --> 00:42:35,220
Повільно.

759
00:42:41,020 --> 00:42:42,580
Хлопці, сповільніться трохи. сповільнити.

760
00:42:44,100 --> 00:42:45,900
АЛЕКС: Гарно і легко. Гарно і легко.

761
00:42:47,020 --> 00:42:49,100
Дійсно не поспішають.

762
00:42:49,100 --> 00:42:53,380
Едем. Едем. той,
нижче того, який ви щойно взяли?

763
00:42:53,380 --> 00:42:55,260
де

764
00:42:59,180 --> 00:43:01,020
Повстанці майже на місці.

765
00:43:02,500 --> 00:43:03,740
Гарно і легко.

766
00:43:08,740 --> 00:43:10,820
повільно Повільно, повільно.

767
00:43:10,820 --> 00:43:12,580
(БИП)

768
00:43:12,580 --> 00:43:15,180
І це все!
(ПОДПЛАШКУВАННЯ)

769
00:43:15,180 --> 00:43:18,220
Повстанці мають імунітет,

770
00:43:18,220 --> 00:43:21,140
посилаючи титанів на племінну раду.

771
00:43:21,140 --> 00:43:23,100
(ПОДПЛАШКУВАННЯ)

772
00:43:25,820 --> 00:43:27,820
О, так, дитинко.

773
00:43:31,020 --> 00:43:33,660
ходімо!
так!

774
00:43:33,660 --> 00:43:34,700
так!

775
00:43:39,500 --> 00:43:41,940
Повстанці, нарешті,
ти змінив ситуацію.

776
00:43:41,940 --> 00:43:43,900
(ПОДБАХАННЯ ТА ОПЛОСКИ)

777
00:43:43,900 --> 00:43:45,780
Потримай це для мене, Джоно.

778
00:43:45,780 --> 00:43:47,860
Ось так.
Випийте з цього.

779
00:43:47,860 --> 00:43:49,860
так!
(ІНШІ ПІДПРАЦЮЮТЬ)

780
00:43:53,420 --> 00:43:56,620
Гаразд, вітаємо, Rebels.
Імунітет за вами.

781
00:43:56,620 --> 00:43:58,700
Сьогодні ти в безпеці.
Ніхто не йде додому.

782
00:43:58,700 --> 00:44:01,420
Ви можете вийти,
насолоджуйся вихідним.

783
00:44:01,420 --> 00:44:03,060
ой-го!
Повстанці!

784
00:44:04,860 --> 00:44:06,940
Так, так, так!

785
00:44:06,940 --> 00:44:08,580


786
00:44:09,860 --> 00:44:14,060
Ми думаємо, що Келлі така тупа,
чи ми думаємо, що вона перевернула?

787
00:44:14,060 --> 00:44:15,900
Я не можу це розібрати.

788
00:44:32,280 --> 00:44:34,320
КЕЛЛІ: Титани програли
виклик імунітету,

789
00:44:34,320 --> 00:44:38,440
і в той момент,
моє серце якось завмирало.

790
00:44:38,440 --> 00:44:40,280
Гарна спроба сьогодні.

791
00:44:40,280 --> 00:44:42,280
Зробили все, що могли.

792
00:44:42,280 --> 00:44:45,440
Я мав на меті саботувати
Виклик імунітету титанів,

793
00:44:45,440 --> 00:44:47,360
але я сидів сьогодні

794
00:44:47,360 --> 00:44:50,640
тому що мені дуже подобаються ці люди,
тому я просто не міг цього зробити.

795
00:44:50,640 --> 00:44:52,320
Ми зробили добре. (СМІЄТЬСЯ)

796
00:44:52,320 --> 00:44:53,840
Ми були по шиї.

797
00:44:53,840 --> 00:44:55,000
Це були лише слова.

798
00:44:55,000 --> 00:44:57,640
Думаю, троє придумали
самі слова в їхніх головах.

799
00:44:57,640 --> 00:44:59,640
І просто накачали
відразу, і вони мали рацію.

800
00:44:59,640 --> 00:45:01,720
Титани поняття не мають,

801
00:45:01,720 --> 00:45:03,880
але тепер я мушу повернутися
до повстанців.

802
00:45:07,920 --> 00:45:10,720
КЕРОЛАЙН: У нас є Келлі
на наше плем'я прямо зараз,

803
00:45:10,720 --> 00:45:13,800
але в цей момент,
їх досить багато

804
00:45:13,800 --> 00:45:15,960
частини головоломки
які відсутні.

805
00:45:15,960 --> 00:45:20,280
У будь-якому випадку, я думаю, що вона менше
загроза, ніж Натан зараз.

806
00:45:24,960 --> 00:45:26,120
Чесно.

807
00:45:26,120 --> 00:45:28,440
Він їсть тричі
кількість усіх інших.

808
00:45:28,440 --> 00:45:30,400
він?
так
Я не помітив.

809
00:45:30,400 --> 00:45:33,040
Просто... Просто подивіться.
Сьогодні ввечері. Так, добре.

810
00:45:33,040 --> 00:45:37,480
Без сумніву, додає Натан
величезна кількість сили

811
00:45:37,480 --> 00:45:41,680
до нашого племені, але я думаю
ми всі на одній хвилі

812
00:45:41,680 --> 00:45:45,400
що ми можемо більш ніж компенсувати
за його втрату.

813
00:45:53,120 --> 00:45:54,400
МАРК: Будь ласка.

814
00:46:03,240 --> 00:46:05,160
Я дуже хочу, щоб він пішов.

815
00:46:05,160 --> 00:46:06,280
Ця гра...

816
00:46:07,360 --> 00:46:08,840
Ну, це все моє життя.

817
00:46:08,840 --> 00:46:11,400
Хлопчики, які б'ють себе в груди.

818
00:46:11,400 --> 00:46:12,920
так
Я ненавиджу це.

819
00:46:16,120 --> 00:46:17,640
Я не дуже проти.

820
00:46:17,640 --> 00:46:21,640
Я маю на увазі, що це малоймовірно,
але нам потрібно розділити голоси,

821
00:46:21,640 --> 00:46:23,200
на випадок, якщо у Натана є кумир.

822
00:46:38,760 --> 00:46:40,480
(ВОНИ ПОГОДЖУЮТЬСЯ)

823
00:46:46,880 --> 00:46:48,800
Тепер приступимо до
дрібниці, хлопці.

824
00:46:48,800 --> 00:46:51,640
ВІННА: Хто це буде?
Тому що я можу зараз піти до хлопців.

825
00:46:51,640 --> 00:46:52,840
так

826
00:46:55,600 --> 00:46:57,400
так
Хлопці, ви думаєте, що це...? так

827
00:47:00,680 --> 00:47:02,640
Я піду з Натаном.
так

828
00:47:02,640 --> 00:47:06,160
Так, я радий піти, Натан.
Але ти хочеш... То якщо підеш?

829
00:47:06,160 --> 00:47:09,320
Я міг би схилити Джейдена
до того, що вам подобається.

830
00:47:09,320 --> 00:47:12,440
так
Отже, ви вважаєте...
Отже, ви з Джеєм міцні?

831
00:47:12,440 --> 00:47:13,840
Так, міцний.

832
00:47:15,520 --> 00:47:18,640
КЕРОЛАЙН: У нас більшість,
і Вінна і Джей,

833
00:47:18,640 --> 00:47:20,880
Я це знаю
вони не збираються відхилятися

834
00:47:20,880 --> 00:47:22,160
з тих голосів сьогодні ввечері,

835
00:47:22,160 --> 00:47:25,480
тому що я не думаю
у них є вибір.

836
00:47:31,480 --> 00:47:34,040
я добре Ні, я в порядку.
так

837
00:47:34,040 --> 00:47:35,360
Так, гм...

838
00:47:35,360 --> 00:47:37,520
Я дотримуюся того, що сказав
вам, хлопці, і...
я просто...

839
00:47:37,520 --> 00:47:38,560
..Я не гойдаюсь.

840
00:47:42,880 --> 00:47:44,040
так дякую

841
00:47:44,040 --> 00:47:45,200
Ти тягнеш мене назад,

842
00:47:45,200 --> 00:47:47,440
як, я знаю, що це схоже на тебе
розумію, що це може мене вразити.

843
00:47:47,440 --> 00:47:49,120
Я знаю!
І я ціную, що ви вийшли.

844
00:47:49,120 --> 00:47:52,520
План такий
ми голосуємо проти Натана сьогодні ввечері,

845
00:47:52,520 --> 00:47:55,240
що мене засмучує, тому що він мій хлопець,
але в той же час,

846
00:47:55,240 --> 00:47:57,000
Я розумію це.

847
00:47:57,000 --> 00:48:00,320
Немає жодної людини
це було близько до нього

848
00:48:00,320 --> 00:48:03,480
за межами хлопців, і
ми нічого не можемо з цим зробити.

849
00:48:03,480 --> 00:48:04,640
Він їде додому сьогодні ввечері.

850
00:48:06,600 --> 00:48:08,840
Тому я думаю, що план зрозумілий
з усіма.

851
00:48:08,840 --> 00:48:11,320
Мм-мм.
Вони хочуть піти, Натан...
Мм-мм.

852
00:48:11,320 --> 00:48:14,160
..і розділити... Йо!
Вибачте, я просто хочу торкнутися бази.

853
00:48:14,160 --> 00:48:16,280
звичайно.
Я голосую за кого?

854
00:48:16,280 --> 00:48:18,680
(СМІХ)

855
00:48:18,680 --> 00:48:19,960
ні!
За кого я голосую?

856
00:48:19,960 --> 00:48:21,480
Ви голосуєте за...

857
00:48:22,960 --> 00:48:24,240
Чесно кажучи, ти міг би піти...
Натан.

858
00:48:24,240 --> 00:48:25,880
Так, просто йди, Натан.
Натан.

859
00:48:25,880 --> 00:48:28,000
Йди Натан. Це легко.
добре. добре. Нічого страшного.

860
00:48:28,000 --> 00:48:29,720
Це все, що мені потрібно зробити.
(СМІЄТЬСЯ)

861
00:48:31,120 --> 00:48:34,480
На жаль, це гра,
і врешті-решт

862
00:48:34,480 --> 00:48:36,720
кожен має написати своє
ім'я друга вниз.

863
00:48:36,720 --> 00:48:39,280
І я знав, що Джейден відчує
так само.

864
00:48:44,200 --> 00:48:45,880
МАРК: Все ще тримається
з оригінальним планом.

865
00:48:45,880 --> 00:48:46,960
так

866
00:48:58,840 --> 00:49:00,400
Є легке голосування.

867
00:49:00,400 --> 00:49:02,160
Це щоб відправити Натана додому.

868
00:49:02,160 --> 00:49:07,120
Це буде цікава поїздка
для мене найближчими днями, хлопці.

869
00:49:08,280 --> 00:49:10,640
Він один із наших великих альфа-хлопчиків.

870
00:49:10,640 --> 00:49:13,320
Він не робить
багато стратегічних чатів

871
00:49:13,320 --> 00:49:15,360
і він дещо на аутах.

872
00:49:15,360 --> 00:49:18,920
Проте я займаю сильну позицію
в титанах.

873
00:49:20,280 --> 00:49:22,240
Я в мафії середнього віку.

874
00:49:22,240 --> 00:49:25,800
У мене також є два V -
Віола і Валерія.

875
00:49:25,800 --> 00:49:27,880
І найголовніше,
У мене є безпека

876
00:49:27,880 --> 00:49:31,760
прихованого ідола імунітету, який
дає мені додаткові сили в цій грі.

877
00:49:31,760 --> 00:49:35,080
Отже, сьогодні ввечері є можливість
змінити речі.

878
00:49:39,640 --> 00:49:43,280
Думаю між нами, думаю
ми робимо хорошу роботу з точки зору,

879
00:49:43,280 --> 00:49:44,280
ніби розправляємо крила.

880
00:49:44,280 --> 00:49:45,400
ВІОЛА: Так

881
00:49:45,400 --> 00:49:48,840
Подивіться, з одного боку, я маю
альянс чотирьох осіб.

882
00:49:48,840 --> 00:49:51,280
З іншого боку,
у вас є наш трикутник.

883
00:49:51,280 --> 00:49:53,680
Тепер, коли у нас є цей ідол,

884
00:49:53,680 --> 00:49:58,160
наш союз набагато стабільніший
ніж, наприклад, дотримуватися чотирьох.

885
00:49:58,160 --> 00:50:00,920
Гм...
Я тримаю свої варіанти відкритими.

886
00:50:02,720 --> 00:50:05,680
Мовляв, я відкритий
щоб не голосувати за Натана.

887
00:50:13,920 --> 00:50:15,360
так

888
00:50:30,020 --> 00:50:31,580
Ви можете отримати, наприклад, 10, еге?

889
00:50:35,980 --> 00:50:37,460
ДЖЕЙДЕН: Ти вважаєш?
так
Так, 100%.

890
00:50:38,700 --> 00:50:40,260
(Хихикає)

891
00:50:40,260 --> 00:50:41,620
Ви вважаєте?
А-а-а.

892
00:50:43,780 --> 00:50:45,060
Я так думаю.

893
00:50:47,300 --> 00:50:49,820
МАРК: Я готовий не голосувати
для Натана.

894
00:50:49,820 --> 00:50:51,220
Такий голодний.

895
00:50:55,540 --> 00:50:58,100
Мовляв, просто якісь прості речі
як їжа і, як...

896
00:51:02,980 --> 00:51:05,180
ВІОЛА: Гм, це цікаво.
так

897
00:51:05,180 --> 00:51:08,180
Мені просто цікаво, хто ще
потенційно знижується
з Керолайн.

898
00:51:08,180 --> 00:51:10,580
Є Джейден, Вінна, Натан.

899
00:51:12,380 --> 00:51:14,340
Сьогодні ввечері легке голосування.

900
00:51:14,340 --> 00:51:16,220
Я б того цуценя випив.

901
00:51:16,220 --> 00:51:18,380
Ми голосуємо проти Натана
як номер один,

902
00:51:18,380 --> 00:51:20,580
Джейден став другим номером.

903
00:51:20,580 --> 00:51:22,180
Проте...

904
00:51:22,180 --> 00:51:23,180
Як там рис?

905
00:51:23,180 --> 00:51:26,780
..роздроблення починається
стати дійсно очевидним
в цьому племені.

906
00:51:26,780 --> 00:51:30,060
Не ламай це.
Це моя паличка для перемішування.
О, добре.

907
00:51:30,060 --> 00:51:31,900
Ні, нам потрібно нормувати рис.

908
00:51:31,900 --> 00:51:33,300
ДЖЕЙДЕН: О. Вибачте, вибачте, вибачте.

909
00:51:38,460 --> 00:51:40,980
Дивіться, мені легко.
Просто скажи мені, що їсти.

910
00:51:40,980 --> 00:51:42,580
Ні, ми...
Мені байдуже.

911
00:51:43,620 --> 00:51:45,820
МАРК: Керолайн
дуже розумний гравець,

912
00:51:45,820 --> 00:51:49,060
і я це знаю
вона мене трохи підозріла.

913
00:51:49,060 --> 00:51:53,540
Тому я бачу в цьому можливість
вивезти її, поки ми можемо.

914
00:51:53,540 --> 00:51:55,260
Давайте просто розберемо плем'я.

915
00:51:55,260 --> 00:51:57,380
Спробуйте і розберіться
де їхні голови.

916
00:51:57,380 --> 00:51:59,780
ВІОЛА: Я могла б запропонувати Керолайн
наступний.

917
00:51:59,780 --> 00:52:01,980
Посів насіння.
ммм
Дивлячись, як це відбувається.

918
00:52:01,980 --> 00:52:03,100
так

919
00:52:03,100 --> 00:52:05,860
Це буде досить великий крок.

920
00:52:07,060 --> 00:52:09,900
Зараз важлива сила.

921
00:52:09,900 --> 00:52:11,500
А в голові я такий,

922
00:52:11,500 --> 00:52:13,620
яким дурним племенем ти можеш бути?

923
00:52:13,620 --> 00:52:14,940
Якщо ми втратимо Натана,

924
00:52:14,940 --> 00:52:16,980
скільки сили
ми будемо мати?

925
00:52:16,980 --> 00:52:19,460
Керолайн, у неї дуже гарне покриття
як бути, ви знаєте,

926
00:52:19,460 --> 00:52:20,980
мила маленька акушерка

927
00:52:20,980 --> 00:52:23,180
це трохи похилого віку,
мила мама групи.

928
00:52:23,180 --> 00:52:26,580
Але вона точно підозріла
з моїм союзом з Марком.

929
00:52:26,580 --> 00:52:30,460
Тож Керолайн потрібно їхати якомога швидше.
І сьогодні у мене є шанс це зробити.

930
00:52:30,460 --> 00:52:35,020
Це дуже ризикований план, але якщо він
проходить, це геніально.

931
00:52:52,500 --> 00:52:55,060
Я знаю, що вона тебе дратує.
Я відчуваю це. (СМІЄТЬСЯ)

932
00:52:55,060 --> 00:52:57,580
Ти нічого не скажеш!
(ДЖАДЕН СМІЄТЬСЯ)

933
00:52:59,940 --> 00:53:02,820
у тебе все гаразд
у тебе все гаразд
так

934
00:53:02,820 --> 00:53:04,300
Гм...

935
00:53:04,300 --> 00:53:06,300
Насправді, Натан може бути...

936
00:53:06,300 --> 00:53:08,260
..може бути в суміші
також.

937
00:53:08,260 --> 00:53:11,780
НАТАН: Що?
Отже, ми думаємо про потенціал
наосліп, тому що прямо зараз,

938
00:53:11,780 --> 00:53:14,300
очевидно, що ти внизу
племені в певному сенсі.

939
00:53:14,300 --> 00:53:15,860
Усі думають проголосувати за вас.
так

940
00:53:15,860 --> 00:53:18,100
Я хочу цим скористатися
щоб потенційно засліпити Керолайн.

941
00:53:18,100 --> 00:53:20,340
Blindside Caroline?
так
Так, так.

942
00:53:20,340 --> 00:53:22,740
Ви б за це?
Так, я відкритий для всього.

943
00:53:22,740 --> 00:53:24,140
100% я легкий.

944
00:53:24,140 --> 00:53:26,900
Тож зараз у нас є один,
два, три, чотири....

945
00:53:28,500 --> 00:53:30,540
Ну, це не шість. Ось і все.

946
00:53:30,540 --> 00:53:33,100
Але я не бачу, щоб я з тобою розмовляв.
Це не має сенсу.
так

947
00:53:33,100 --> 00:53:34,740
Всі за вас голосують.
Просто так.

948
00:53:34,740 --> 00:53:35,980
Так, так, так, так.

949
00:53:35,980 --> 00:53:38,340
добре. до побачення
Чао.

950
00:53:42,220 --> 00:53:44,780
Тож ми просто йдемо разом
той план чи що?

951
00:53:44,780 --> 00:53:46,060
що?
Все нормально, так?

952
00:53:47,300 --> 00:53:49,100
так

953
00:53:50,700 --> 00:53:52,860
Ні, ні, я просто думаю...

954
00:53:55,340 --> 00:53:58,580
Але подумайте про те, щоб навіть Ві прийшла до нас
кажучи, ми повинні зробити Керолайн.

955
00:53:58,580 --> 00:53:59,820
Я відчуваю, що це глибше.

956
00:53:59,820 --> 00:54:01,980
Я відчуваю, що вони думали
набагато більше, ніж ми,

957
00:54:01,980 --> 00:54:03,340
і нам потрібно просто перевести дух.

958
00:54:03,340 --> 00:54:05,780
Ні, я вважаю...
Ви розумієте, що я маю на увазі?
Я бачу, це робить...

959
00:54:05,780 --> 00:54:07,460
Це природно
що б ми подумали.

960
00:54:07,460 --> 00:54:09,660
І вони знають, що ми подумаємо
це зараз, мабуть.

961
00:54:09,660 --> 00:54:12,100
Так, вони говорили про це
позбутися Керолайн.

962
00:54:12,100 --> 00:54:16,700
Але раніше підійшла Вінна
і він іде

963
00:54:16,700 --> 00:54:18,980
— Натан пішов. (СМІЄТЬСЯ)

964
00:54:21,260 --> 00:54:23,780
Іноді я трохи плутаю!
(СМІЄТЬСЯ)

965
00:54:23,780 --> 00:54:25,700
Тому я не впевнений, який план.

966
00:54:27,100 --> 00:54:30,180
Але я принесу інший
маленька ложка рису та квасолі

967
00:54:30,180 --> 00:54:31,900
щоб я міг насолоджуватися шоу.

968
00:54:41,300 --> 00:54:43,580
Вона продовжує стримуватися
той рис і квасоля.

969
00:54:45,500 --> 00:54:47,780
Усі голодні, а ми програємо
пайки кожного разу.

970
00:54:47,780 --> 00:54:50,420
100%.
Я роблю підрахунок, Керол.

971
00:54:50,420 --> 00:54:51,900
Порахуй.

972
00:54:56,940 --> 00:54:58,100
так

973
00:54:59,660 --> 00:55:01,140
справді?
Ні, ні в якому разі.

974
00:55:01,140 --> 00:55:03,420
Ти їх просто спалиш
чи що?
не хвилюйся

975
00:55:03,420 --> 00:55:04,660
не хвилюйся Просто сядьте...

976
00:55:04,660 --> 00:55:06,700
Я просто сидітиму і дивитимусь.
..дивитися шоу.

977
00:55:06,700 --> 00:55:08,060
Подивіться шоу.

978
00:55:23,740 --> 00:55:25,660
МАРК: Ми мали б більшість.

979
00:55:25,660 --> 00:55:29,060
Разом ми маємо достатньо цифр
щоб засліпити Керолайн.

980
00:55:30,180 --> 00:55:32,300
Але я не зовсім у цьому переконаний

981
00:55:32,300 --> 00:55:35,140
якому я можу повністю довіряти
наші великі альфа-хлопчики.

982
00:55:35,140 --> 00:55:38,820
Тож я повинен побачити
що відбувається на племінній раді.

983
00:55:38,820 --> 00:55:40,620
Якщо я ризикну, і це не вийде,

984
00:55:40,620 --> 00:55:43,700
Мені доведеться подумати
дійсно ретельно
про наслідки.

985
00:56:15,560 --> 00:56:18,040
Минуло так багато часу,
ти забув куди йти.

986
00:56:29,720 --> 00:56:36,080
Отже, Іден, чому ти думаєш?
повстанці відправили Келлі до титанів?

987
00:56:36,080 --> 00:56:37,120
Я маю на увазі, чому б не хтось інший?

988
00:56:40,520 --> 00:56:44,160
Я думаю, Келлі
ідеальна особа для відправки.

989
00:56:44,160 --> 00:56:46,200
Я думаю, що вона має характер.

990
00:56:46,200 --> 00:56:49,320
Вона від природи відкрита і тепла.

991
00:56:49,320 --> 00:56:52,120
Вона сповнена енергії.

992
00:56:52,120 --> 00:56:55,560
І дивіться, чесно кажучи,
якби ви посилали шпигуна,

993
00:56:55,560 --> 00:56:56,800
ось кого б ти послав.

994
00:56:56,800 --> 00:56:57,960
(СМІХ)

995
00:56:59,400 --> 00:57:02,760
Марк, ти думаєш, Келлі
може бути шпигуном?

996
00:57:02,760 --> 00:57:06,280
Гм, я думаю, що ще є
залишилося кілька знаків питання

997
00:57:06,280 --> 00:57:08,760
приблизно все
її історії.

998
00:57:08,760 --> 00:57:12,360
Гм, і я думаю, ми дізнаємося
деякі з цих відповідей

999
00:57:12,360 --> 00:57:13,600
цього вечора.

1000
00:57:15,560 --> 00:57:17,880
Отже, Келлі, ми їм скажемо?

1001
00:57:19,600 --> 00:57:23,360
Тепер, коли титани програли
виклик

1002
00:57:23,360 --> 00:57:27,040
і вони опинилися тут, у Tribal,
ваша місія завершена

1003
00:57:27,040 --> 00:57:31,080
і, як планувалося,
ви можете знову приєднатися до Повстанців.

1004
00:57:35,280 --> 00:57:38,320
Але перш ніж піти,
ти хочеш щось сказати?

1005
00:57:39,800 --> 00:57:42,080
Ви, хлопці, просто неймовірні.

1006
00:57:43,400 --> 00:57:46,040
Гаразд, Келлі, ти хочеш
дати мені свій бафф?

1007
00:57:46,040 --> 00:57:47,160
О!

1008
00:57:49,560 --> 00:57:51,160
Ось і поїдьте.

1009
00:57:51,160 --> 00:57:52,800
Ось ваш старий Бафф повернувся.
Ах, Боже.

1010
00:57:52,800 --> 00:57:54,520
Ти знову повстанець.
Нічого собі

1011
00:57:55,600 --> 00:57:58,040
І візьміть свій факел і своє спорядження.
Дякую, хлопці.

1012
00:57:58,040 --> 00:58:00,160
Поверніться назад і приєднайтеся до свого старого племені.

1013
00:58:00,160 --> 00:58:01,880
(ВОНИ ДУЮТЬ ПОЦІЛУНКИ)

1014
00:58:01,880 --> 00:58:03,280
Ти рок. Ви всі рок.

1015
00:58:13,000 --> 00:58:16,240
Набагато тихіше йде
ніж вона прибувала.

1016
00:58:18,520 --> 00:58:21,520
Гаразд, Натане, минулого разу
коли ми були тут,

1017
00:58:21,520 --> 00:58:22,800
що було давно,

1018
00:58:22,800 --> 00:58:25,520
10 днів тому, якщо я правильно пам'ятаю,

1019
00:58:25,520 --> 00:58:29,320
ти сказав, що не дуже впевнений
про ваше становище в цьому племені.

1020
00:58:29,320 --> 00:58:31,080
Це все ще так?

1021
00:58:31,080 --> 00:58:32,320
Ні, однозначно.

1022
00:58:32,320 --> 00:58:35,080
Я надзвичайно чіткий
на моє становище в племені.

1023
00:58:35,080 --> 00:58:38,720
Гм, була ціль
на моїй спині майже з першого дня,

1024
00:58:38,720 --> 00:58:41,480
тому я щойно спробував
виставити найкращу ногу вперед,

1025
00:58:41,480 --> 00:58:43,640
особливо в викликах,
що, очевидно, моя сила,

1026
00:58:43,640 --> 00:58:47,600
і намагаються будувати стосунки
після повільного старту.

1027
00:58:47,600 --> 00:58:50,840
Тому, можливо, заснув
за кермом на старті

1028
00:58:50,840 --> 00:58:54,280
а потім грав у догонялки,
але можливо було вже пізно.

1029
00:58:56,440 --> 00:58:58,600
Але, Іден, ти фанат цієї гри.

1030
00:58:58,600 --> 00:59:01,280
Знаєш, це ніколи
так просто.

1031
00:59:01,280 --> 00:59:05,520
Ні, там багато рівнів
подвійності відбувається.

1032
00:59:05,520 --> 00:59:08,400
Там хтось буде
рубка

1033
00:59:08,400 --> 00:59:11,000
а часто й ні

1034
00:59:11,000 --> 00:59:13,920
вони навіть не знають
їхня голова там.

1035
00:59:13,920 --> 00:59:15,880
Ось як працюють блайнди.

1036
00:59:16,840 --> 00:59:22,560
У цій грі кожна окрема людина
повинні турбуватися про своє становище

1037
00:59:22,560 --> 00:59:25,000
тому що завжди є
сліпа сторона з причини.

1038
00:59:30,760 --> 00:59:33,080
Отже, Керолайн, який твій рівень?
хвилювання сьогодні ввечері?

1039
00:59:35,440 --> 00:59:38,200
Мій рівень, я думаю, якби ви зайшли

1040
00:59:38,200 --> 00:59:41,760
будь-якій племінній раді
без певного рівня занепокоєння,

1041
00:59:41,760 --> 00:59:43,000
ти був би дурнем.

1042
00:59:43,000 --> 00:59:47,800
Але мій рівень занепокоєння
є помірно низьким.

1043
00:59:49,440 --> 00:59:51,240
У нас є план, тому все добре.

1044
01:00:01,720 --> 01:00:04,320
Джейден, ти знаєш, який план?
ДЖЕЙДЕН: Е...

1045
01:00:06,040 --> 01:00:10,120
Напевно, буде
пара чатів зараз! (СМІЄТЬСЯ)

1046
01:00:10,120 --> 01:00:13,640
Ти все ще смієшся?
так! (СМІЄТЬСЯ)

1047
01:00:14,920 --> 01:00:18,120
Я думаю, що всі знають план,
тому я думаю, що у нас все добре.

1048
01:00:18,120 --> 01:00:20,240
Ну, хтось... Є один...

1049
01:00:20,240 --> 01:00:22,200
Хоча б одну людину
не знає про план.

1050
01:00:23,240 --> 01:00:24,440
Ну, всі, хто має значення, знають.

1051
01:00:29,200 --> 01:00:31,960
Натане, чому ти просто торкнувся Джейдена
на плечі?

1052
01:00:34,080 --> 01:00:35,360
Я не думаю, що Джей знає.

1053
01:00:35,360 --> 01:00:39,200
Але Джейден ніколи не знає жодних планів.
Він ніколи не робить!
(СМІХ)

1054
01:00:39,200 --> 01:00:40,720
Я не... я не знаю.

1055
01:00:40,720 --> 01:00:43,640
Я не знаю, але так.

1056
01:00:43,640 --> 01:00:47,080
Гаразд, Джейден, ти хочеш
тобі зараз потрібні дискусії?

1057
01:00:47,080 --> 01:00:49,840
Гм, так, можливо, трохи...

1058
01:00:49,840 --> 01:00:52,440
..трохи брів
трохи озирнутися навколо

1059
01:00:52,440 --> 01:00:54,960
і, сподіваюся, хтось
говорить мені, що робити.

1060
01:01:01,080 --> 01:01:06,440
Ну, точно є більшість
в, гм, в племені, але, гм...

1061
01:01:06,440 --> 01:01:09,120
Джейден, дотримуйся плану.

1062
01:01:11,560 --> 01:01:12,920
Він не знає
хоч який план!

1063
01:01:12,920 --> 01:01:14,520
Він знає, який план.
Ось у чому проблема!

1064
01:01:14,520 --> 01:01:17,640
Він знає, який план.
Він знає.

1065
01:01:17,640 --> 01:01:19,680
Дотримуйтеся цього плану.

1066
01:01:19,680 --> 01:01:21,040
Такий план.

1067
01:01:27,080 --> 01:01:28,600
Я відчуваю себе на власному похороні.

1068
01:01:32,840 --> 01:01:35,280
Гаразд, ну на цьому...

1069
01:01:36,320 --> 01:01:38,880
..Я думаю, що пора голосувати.

1070
01:02:06,160 --> 01:02:09,480
Гаразд, добре, на цьому,
Я думаю, що пора голосувати.

1071
01:02:23,200 --> 01:02:27,760
(ШЕПІТЬ) Натане, ти просто один
у довгій лінії шкіри голови

1072
01:02:27,760 --> 01:02:31,600
що я маю намір взяти
коли я пробираюся через цю гру.

1073
01:03:48,040 --> 01:03:49,320
Отже...

1074
01:04:06,640 --> 01:04:07,880
Я піду рахувати голоси.

1075
01:04:23,600 --> 01:04:25,720
Якщо хтось має прихованого кумира імунітету

1076
01:04:25,720 --> 01:04:28,160
і ви хотіли б зіграти в це,
зараз саме час це зробити.

1077
01:04:41,120 --> 01:04:42,800
Добре, я зачитаю голоси.

1078
01:04:48,640 --> 01:04:50,160
Перший голос,

1079
01:04:50,160 --> 01:04:51,240
Джейден.

1080
01:04:57,440 --> 01:04:58,680
Джейден.

1081
01:05:04,120 --> 01:05:06,200
Джейден. Це три голоси, Джейден.

1082
01:05:13,560 --> 01:05:14,760
Кароліна.

1083
01:05:18,080 --> 01:05:21,320
Три голоси Джейден.
Один голос Керолайн.

1084
01:05:24,880 --> 01:05:25,880
Натан.

1085
01:05:27,680 --> 01:05:28,920
Три голоси Джейден,

1086
01:05:28,920 --> 01:05:31,440
один голос Керолайн,
один голос Натан.

1087
01:05:33,600 --> 01:05:34,600
Натан.

1088
01:05:41,360 --> 01:05:43,400
Натан. Ми прив'язані.

1089
01:05:44,800 --> 01:05:46,000
Три голоси Джейден,

1090
01:05:46,000 --> 01:05:48,800
три голоси Натан,
один голос Керолайн.

1091
01:05:52,800 --> 01:05:54,360
Натан.

1092
01:05:54,360 --> 01:05:57,200
Це чотири голоси, Натан,
три голоси Джейден,

1093
01:05:57,200 --> 01:05:58,760
один голос Керолайн.

1094
01:06:04,680 --> 01:06:08,480
П'ятий проголосував
Титани проти повстанців -

1095
01:06:08,480 --> 01:06:09,480
Натан.

1096
01:06:12,320 --> 01:06:14,560
Це п'ять голосів. цього досить.

1097
01:06:14,560 --> 01:06:16,360
Тобі потрібно принести мені свій факел.

1098
01:06:30,920 --> 01:06:33,480
Натане, плем'я висловилося.

1099
01:06:36,200 --> 01:06:38,720
Ідіть.
Дякую, друже.
добре?

1100
01:06:38,720 --> 01:06:40,120
Будь добрим. Грати важко. веселитися

1101
01:06:40,120 --> 01:06:42,040
До зустрічі, хлопці.

1102
01:06:48,720 --> 01:06:51,160
Ну, можливо, сьогодні ввечері
легке вбивство,

1103
01:06:51,160 --> 01:06:53,240
але якщо я знаю цю гру,

1104
01:06:53,240 --> 01:06:56,480
наступний буде
набагато брудніше.
(СМІХ)

1105
01:06:56,480 --> 01:06:59,560
Беріть смолоскипи, повертайтеся до табору.
на добраніч

1106
01:07:14,720 --> 01:07:18,160
Неділя ввечері
на Australian Survivor...

1107
01:07:18,160 --> 01:07:20,520
КІРБІ: Мій союз
і союз Фераса

1108
01:07:20,520 --> 01:07:22,200
стріляють один за одного.

1109
01:07:22,200 --> 01:07:24,240
..ворожі лінії намальовані...

1110
01:07:27,680 --> 01:07:30,960
..але битва тільки почалася.

1111
01:07:30,960 --> 01:07:32,080
Киньте баффи.

1112
01:07:32,080 --> 01:07:34,440
(ЗАДИХАННЯ І КРИК)

1113
01:07:34,440 --> 01:07:36,400
Ми змінюємо речі.

1114
01:07:36,400 --> 01:07:38,440
Хто буде наступною жертвою...

1115
01:07:38,440 --> 01:07:40,280
Все скоро стане пікантним!

1116
01:07:40,280 --> 01:07:43,360
..коли почнеться повна війна?

1117
01:07:43,360 --> 01:07:44,960
Ч-ч-ч... Бум!

1118
01:07:44,960 --> 01:07:46,200
Воно вибухне.

1119
01:07:50,000 --> 01:07:51,920
У мене на спині була мішень
з першого дня.

1120
01:07:53,560 --> 01:07:55,840
Можливо, так думала більшість
обривати

1121
01:07:55,840 --> 01:07:58,520
найнебезпечніша загроза
вперед у грі,

1122
01:07:58,520 --> 01:08:01,280
але я думаю, що плем'я застрелилося
в стопі.

1123
01:08:01,280 --> 01:08:04,040
Ми тут, щоб виграти Survivor,
і єдиний спосіб це зробити

1124
01:08:04,040 --> 01:08:05,440
це перемогти виклики.

1125
01:08:05,440 --> 01:08:07,040
Ви повинні бути обережні
чого ти бажаєш

1126
01:08:07,040 --> 01:08:08,960
тому що це може повернутися
вкусити тебе в дупу.

1127
01:08:08,960 --> 01:08:10,960
Підписи Red Bee Media


